新闻工作者面临的挑战在于,如何知道法院是否认可一项具体事实具有新闻价值。
互联网摘选
法院行使诉讼指挥权有其理论依据,它利于提高诉讼效率,促进实质会正,也符合我国的司法传统。
互联网摘选
Court actions fall into two broad categories----- civil and criminal.
法院的诉讼(可)大致分为两类:民事诉讼和刑事 诉讼 .
互联网摘选
他说:一切等待终于结束。我们盼到了久久等候的这场关键性的比赛。球员们都已经在场上,裁判正要抛起球来准备开场。
互联网摘选
The General Court had voted $2,500 for a monument to be erected to his memory.
州议会投票决定拨款2,500美元为他建一座纪念碑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The entrusted people's court may on its own initiative conduct supplementary investigations.
受委托人民法院可以主动补充调查.
互联网摘选
Since then the UN Security Council has sent only one other such case to the court.
自那以后,联合国安理会只将一个类似的案件移交给国际刑事法院。
互联网摘选
