1、

With the recognized independent exchange value of creditor's rights and the securitized main property, the pledge rights over rights begin to prevail in the world.

随着债权的独立交换价值为社会所认可,以及将人类的主要财产权转化为有价证券之后,权利质权才开始在世界各国盛行。

互联网摘选

2、

This public property rights institution hints the avouch from the government, which leads to two aftermath: one is that it changes the creditor exchange contract into a special insure contract and therefore, results in credit risk from the SOE.

公有产权隐含的政府担保,一方面使国企和国有银行之间的金融交易契约蜕变成特殊的保险契约,从而内生了国企对银行的信用风险;

互联网摘选

3、

In order to reduce the burden of enterprise in debt, creditor can consult with debtor to implement debt restructuring, amend the term of repaying the debts according to the agreement with debtor or the arbitrament of court.

为了减轻债务企业的负担,债权人可以通过与债务人协商,按照与债务人达成的协议或法院的裁决修改债务偿还条件,实施债务重组。

互联网摘选

4、

The creditor's rights of enterprises owned by asset management companies.

资产管理公司拥有的企业债权.

互联网摘选

5、

This would then impose large losses on creditor country central banks, which national taxpayers would have to make good.

这进而会给债权国央行带来巨额亏损,各国纳税人将不得不弥补这些损失。

互联网摘选

6、

But Japan is a creditor country whose savers have complete confidence in the solvency of their government.

但日本是一个债权国,其储户完全相信政府的偿付能力。

互联网摘选

7、

Germany, as creditor country, opposes a "transfer union" and insists that fiscal discipline is everything.

作为债权国,德国反对组建“转移支付联盟”(transfer union),并坚持表示,财政纪律至高无上。

互联网摘选

8、

The creditor country, in whose hands power in a crisis lies, is saying "Nein" at least seven times.

这个手握大权、左右危机走向的债权国,至少连说了7次“不”。

互联网摘选

9、

For the Chinese the value of their dollar investments is questionable and the leverage of the creditor country cannot be used without doing serious damage to itself.

就中国而言,他们美元投资的价值已存有疑问;此外,这个债权国无法在不对自身造成严重伤害的情况下动用杠杆。

互联网摘选

10、

An overvalued dollar in the early years of the Reagan administration exacerbated a trade imbalance with an instinctively protectionist Japan, now the world's biggest creditor country.

在里根(Reagan)政府的初期,美元估值过高,这加剧了美国和日本之间的贸易失衡。当时,日本本质上是一个崇尚贸易保护主义的国家,而目前是全球最大的债权国。

互联网摘选

11、

It is no accident either that Hong Kong, not Tokyo, is generally viewed as the leading international financial centre in Asia, even though Japan is the world's biggest creditor country.

同样绝非偶然的是,尽管日本是全球最大的债权国,但通常被视为亚洲头号国际金融中心的却是香港,而不是东京。

互联网摘选

12、

But recently the legislation and legal precedent in many counties have surmounted, bringing about third party beneficiary contract, third party infringing on creditor's claim, preservation of obligation and so on.

但是近代各国立法及判例对它已有突破,产生了为第三人利益合同、第三人侵害债权及债的保全等制度。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈