1、

They note that the project has pledged to deliver seeds to many of its 4000 contributors, making it perhaps the "first-ever intentional environmental release of an avowedly 'synthetic biology' organism anywhere in the world." Kickstarter told the critics to take up their concerns with the project's organizers.

他们提到,这项研究已经承诺要给4000多名支持者分发种子,这或许是“有史以来第一次将一种号称'合成生物'的有机体有意地在全世界进行环境性释放”。Kickstarter让批评者向项目组织者表达他们的担心。

互联网摘选

2、

But TCM's reputation has been blackened by uneven efficacy and harsh side effects, prompting critics to assail it as outmoded folklore.

但是中药的名声由于其不可靠的疗效和严重的副作用而大受损害,导致批评者抨击它是过时的民间医术。

互联网摘选

3、

Critics gave it as high as 94 percent of approval rating on RottenTomatoes.

同时在烂番茄网上,它也获得了高达94%的支持率。

互联网摘选

4、

Critics lambasted the firm for an antediluvian attitude towards the workplace.

批评者则猛烈抨击,认为雅虎公司对工作场所的认知过时了。

互联网摘选

5、

Critics Criticize Their Own Imagination& Discussion with NI Wen-jian about the Androcentrism in Fortress Besieged

批评者批评自己的想象&围绕《围城》的男权主义与倪文尖商榷

互联网摘选

6、

American Beauty was positively received by critics and audiences alike.

美国丽人得到了批判家和观众的好评。

互联网摘选

7、

Once, there was any alteration, the translated work would be severely criticized and denied by critics and scholars.

一旦译文出现任何改动,译文就会遭到严厉的批判与否定。

互联网摘选

8、

Meanwhile, academics and critics created sophisticated justifications for its preeminence.

与此同时,学术界和评论家为其卓越性创造了复杂的理由。

六级真题- 2015年 6月 1卷 信息匹配

9、

Her first novel Brown Girl, Brownstones is characterized by its transnational and cross-cultural focus. The novel explores various issues of the Caribbean migrants concerning race, class, gender, etc. The literary critics at home mainly regard the novel as a Bildungsroman.

《棕色姑娘,棕色砖房》作为她的第一部小说,在跨地域与跨文化的背景下,探讨了加勒比移民所面对的种族,阶级,性别等一系列问题。

互联网摘选

10、

The public Uber displays little of this braggadocio, and competitors and critics are moving in.

上市后的优步很少表现出这种浮夸,而竞争对手和批评人士也在步步进逼。

互联网摘选

11、

Since The Color Purple attracts most scholars and critics' interest, so a lot of essays are written to voice their different understanding on it.

由于《紫色》吸引了许多学者和评论家的兴趣,所以他们发表了大量的文章来表达自己的看法,其中多侧重描写女性的发展、女性的关系和女性的转变过程。

互联网摘选

12、

Michael Hudson is an independent American financial and economic expert, as well as one of the earliest critics of Neo-liberalism. He writes many books about American dominant position in finance, which questions and criticizes the western-oriented economics.

迈克尔·赫德森是美国独立的金融和经济分析专家,同时也是新自由主义的最早批判者之一;他出版了很多论述美国金融统治地位的书籍,也表达了对西方主流经济学的质疑和批判。

互联网摘选

13、

The Lehman critics view the decision as arbitrary, politically motivated and overly risky.

雷曼事件的批评人士认为,该决定较为武断, 存在政治动机,且过于冒险.

互联网摘选

14、

It is classified as an "experimental" novel, a metafictional work, and is also called a postmodern novel by some critics.

有文学评论家称之为实验小说,或元小说,或后现代小说。

互联网摘选

15、

Even the guru critics may not really be convinced of their own arguments as most are established publishers of MBA textbooks, providing some of the knowledge on which the MBA enterprise continues to operate.

即使那些大腕级批评家也未必真的对他们自己的论调深信不疑,因为他们大多数都是MBA教材的出版者,他们所传播的部分知识是MBA教育机构仍在继续运用的。

互联网摘选

16、

For example, critics of the company sometimes portray it as a monster about to take over the whole economy.

比如,批评这家公司的人有时候会把它描绘成即将掌控整个经济的巨兽。

互联网摘选

17、

Critics say the Financial Services Authority, the City regulator at the time, should have barred Mr Flowers from becoming chairman of Co-op Bank in 2010.

批评者称,2010年,当时的伦敦金融城监管机构&英国金融服务管理局(FSA)本应阻止弗劳尔斯出任合作银行的董事长。

互联网摘选

18、

Old-style manufacturing, which critics complained was creating an industrial wasteland, was run down in the quest for a competitive new Britain.

旧式制造业饱受诟病,规模逐渐缩减。人们追求建造一个具有竞争力的新英国。

互联网摘选

19、

Critics such as Prof Sinn focus on the risk that excessive financing will undermine, if not destroy, incentives to adjust.

辛恩教授等评论人士关注的风险是,过度融资会削弱(乃至毁掉)调整的动机。

互联网摘选

20、

The critics were down on the author as an absurd bungler.

评论家把那位作家攻击为荒谬的拙劣作者.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈