But the research effort may add to rumors surrounding the infamous " curse of Tut. "
但这次调查的过程可能会为 “ 图坦魔咒 ” 的流言添油加醋.
互联网摘选
To curse God here means to abandon God, take leave of God, as a deliberate sin.
在这里弃掉神意味着放弃神,离开神,这是一种故意的犯罪。
互联网摘选
Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
10你不要向主人谗谤仆人.恐怕他咒诅你, 你便算为有罪.
互联网摘选
资源诅咒的警示与西部资源开发难题的破解
互联网摘选
Now they are crossing together the happy day, and the curse does strives for success.
现在他们一起过着幸福的日子, 在和诅咒做拼搏.
互联网摘选
Curse war, the people alive to enjoy peace, comfort, freedom, and happiness!
诅咒战争, 让活着的人们享受和平, 安逸, 自由, 和天伦!
互联网摘选
当时约书亚来到,将住山地,希伯仑,底璧,亚拿伯,犹大山地,以色列山地所有的亚衲族人剪除了。约书亚将他们和他们的城邑尽都毁灭。
provided by jukuu
And trouble deaf heaven with my bootless cries And look upon myself and curse my fate,
我曾徒然地呼唤聋耳的苍天,诅咒自己的时运,顾影自怜。
互联网摘选
从迷信的说法看,这是冤孽作祟。你看这便是穷神作祟,耐儿,他说着。
互联网摘选
率领挖掘陵墓的卡纳文勋爵的猝死,更将此诅咒传说推上全球报纸的头版。
互联网摘选
莫斯科——去年夏天,俄罗斯开始实施一项禁止公共表演中出现脏话的法律。为了自己的剧作《酒鬼》(The Drunks)能在著名的莫斯科艺术剧院举行俄罗斯首演,编剧兼导演伊万·维里帕夫(Ivan Vyrypaev)也删除了剧中的脏话。
互联网摘选
For some young women, their monthly period is more than just a curse, a real nightmare.
对一些年轻女孩来说, 每个月的例假不只是诅咒, 简直就是噩梦.
互联网摘选
