The atmosphere after Wednesday's debut was as darkly comic as the film itself.
星期三首映之后的气氛就如电影本身一样，充满了黑色喜剧色彩。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Every one of those darkly clustered houses encloses its own secret ( Charles Dickens )
那些黑压压聚集成群的房子每一幢都藏着它各自的秘密 ( 查尔斯狄更斯 )
互联网摘选
That spiraling, darkly modern duet reminded Kauffman of his home image.
旋绕忧郁的现代二重奏使考夫曼想起了他的最初的影象.
网络文摘精选
Von Otter was superb both in the darkly dramatic songs, and in the lighter ones.
冯·奥特无论是演唱严肃的戏剧曲目还是较为轻松愉快的歌曲时，都表现得无可挑剔。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The water moved darkly around the body, unpleasantly thick and brown.
黏稠的棕黑色污水在尸体周围流动着，非常恶心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
如今，他的影响力已经如日中天，从好莱坞（凯特•布兰切特（Cate Blanchett）、鲁妮•玛拉（Rooney Mara）到蕾哈娜（Rihanna））的红地毯到寻常阡陌：印有流行文化标识的纪梵希运动衫已成为离经叛道奢侈一族的周末必备行头。
互联网摘选
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。（陆游《游山西村》）
互联网摘选
导演理查德·林克莱特涉猎广泛，从儿童喜剧（《摇滚学校》、《少棒闯天下》）到迷幻科幻动画片（《黑暗扫描仪》），从爱情三部曲（《爱在黎明破晓前》及其续集）到真实犯罪文献片（《伯尼》）。
互联网摘选
我们的血管会在皮肤之下闪着暗暗的光，温血动物会非常醒目。
互联网摘选
It is very important that you fill in the entire circle on the answer sheet darkly and completely.
填满、涂黑答题纸上答案的圆圈是非常重要的。
互联网摘选
Tall, lean and darkly handsome , he anti-hero admired by men and women for his macho cool.
个高修长,暗色的皮肤让他更为帅气, 他以男子汉的冷酷成为人们崇拜的反面英雄.
互联网摘选
中国白兔核型中几乎所有染色体的着丝粒区均呈深染，大小有异；
互联网摘选
