The lives of this father and daughter are like bookends to the economic transformation of China.
这对父女的生活就像是中国经济变迁的序幕和尾声。
互联网摘选
Location in Marginalization: Reading Hybridity in the Bonesetter's Daughter
边缘中的定位:《接骨师之女》中混杂身份的解读
互联网摘选
The Mystical Orient in Amy Tan's Novels: A Case Study of The Bonesetter's Daughter
谭恩美小说中的神秘东方&以《接骨师之女》为个案
互联网摘选
她们自己的声音:从第三世界女性主义视角解读谭恩美的《接骨师之女》
互联网摘选
If you attempt to see my daughter again, sir, I shall horsewhip you.
如果你再试图见我女儿,先生,我会用马鞭抽你。
provided by jukuu
阿曼达的母亲雇用私人教练、保镖、歌唱教练和顾问全程照顾她15岁的女儿。
互联网摘选
Ammar Ally制造记忆:维达德•扎曼和当时三岁的女儿哈妮法。来自佛罗里达州奥兰多、合作写过记忆研究报告的维达德·扎曼(Widaad Zaman)说,早期记忆对她四岁的女儿哈妮法(Haneefah)建立身份认同感有帮助。
互联网摘选
I flunked the parent test-I forgot my own daughter's birthday!
我的父亲资格考试不及格&因为我把自己女儿的生日都忘记了。
provided by jukuu
The two families linked up through the marriage of a daughter and son.
那两家因他们子女结为婚姻而联结起来.
《现代英汉综合大词典》
她的父亲是一位建筑承包商,曾当过兵。她在都灵附近的工业城市奥巴斯塞诺(Orbassano)长大。
互联网摘选
跟纽约所有的人一样,阿切尔太太与她的儿子、女儿知道拥有这一殊荣的人物是谁:华盛顿广场的达戈内特夫妇。他们出身于英国古老的郡中世家,与皮特和福克斯家族有姻亲关系;
互联网摘选
结果:囊型肝包虫在CT上因病程和病理的不同,表现为单囊型、子囊型、钙化、合并感染、破裂等;
互联网摘选
你们为希伯来妇人收生,看她们临盆的时候,若是男孩,就把他杀了,若是女孩,就留她存活。
互联网摘选
