Linda and Tina were again on speaking terms; their disagreement was dead and buried.
琳达和蒂娜关系又好了, 他们的分歧早已烟消云散.
《简明英汉词典》
没人能从那次雪崩中活着出来, 除非相信人能死而复生.
《简明英汉词典》
He may be a very talented designer, but as a manager he's a dead loss.
他可能是一个很有天赋的设计师,但作为经理他却很无能。
《牛津高阶英汉双解词典》
后来,伊莎贝拉列死去,儿子被希思克利夫夺回到自己手中,并诱使他与小凯瑟琳相爱。
互联网摘选
The company had her dead to rights after people found her stealing confidential files.
有人发现她窃取秘密文件,她难逃公司惩罚.
互联网摘选
How to interpret the dead languages used in insurance policy? Why they cannot be changed?
应如何去诠译保单内的古老文句? 为何不能以流行文句来代替 呢 ?
互联网摘选
If a message fails delivery, no record of it is maintained in the dead-letter queue.
如果消息传递失败, 则不会在 死信 队列中保留该消息的任何记录.
互联网摘选
他敦促地方政府继续打捞死猪,确保不让一头新死亡猪抛入河中。
互联网摘选
