1、

The new deal is a mutual vote of confidence, says Lucy Haskins of Barclays Capital, an investment bank.

投资银行巴克莱资本的Lucy Haskins说,这笔新交易是一笔互惠的信心交易。

互联网摘选

2、

The volume on Taiyang syndrome does not deal solely with the Taiyang syndromes, but also include some of the complications and similar syndromes with the diseases in the Yangming, Shaoyang or the three yin channels.

太阳病篇并非都是太阳病,其中除太阳病外,尚有太阳病的兼证、变证、类似证,其变证既有属阳明、少阳病者,亦有属三阴病者。

互联网摘选

3、

The deal will be financed with new equity from Mr. Dell; his family office, MSD Partners; Silver Lake; and Temasek, a Singapore state-owned investment company.

协议涉及的资金将来自迈克尔·S·戴尔、他的家族公司MSD合伙公司(MSD Partners)、银湖(Silver Lake)及新加坡国有投资公司淡马锡(Temasek)注入的新股本。

互联网摘选

4、

But Temasek and China Development Bank have the right to appoint directors to the board of Barclays under their deal.

然而,根据交易条款,淡马锡和中国国家开发银行(china development bank)则有权任命巴克莱的董事会成员。

互联网摘选

5、

Burberry said the deal would add up to £ 20m to operating profits in the coming financial year.

巴宝莉表示,经营权回购交易可能在本财年为公司增加至多2000万英镑的营运利润。

互联网摘选

6、

Chery and Jaguar Land Rover signed a deal in 2012, with production due this year.

奇瑞和捷豹路虎(Jaguar Land Rover)在2012年签订了合约,定于今年投产。

互联网摘选

7、

After his brief flirtation with joining the G League, Bazley signed an endorsement deal with New Balance that included a one-year internship with the Boston-based sneaker company.

在短暂地加入发展联盟之后,贝兹利和新百伦公司签了一年代言协议,协议包括在这家总部在波士顿的运动鞋公司进行一年的实习。

互联网摘选

8、

Other than working with Leonard, they have a new deal with Darius Bazley, employing him as an intern at the company while he prepares for his unique path to the NBA.

除了和伦纳德合作,新百伦还和达瑞斯-巴兹利(2019年选秀热门)达成协议,聘用他作为公司的实习生,与此同时,他在为进入NBA做着特殊的准备。

互联网摘选

9、

IKB was one such but, when it came to this deal, Goldman's message was: We're taking care of our balance sheet and you're on your own.

IKB是高盛的客户,但就此次交易而言,高盛传达的信息是:我们照看自己的资产负债表,你们自己管自己的。

互联网摘选

10、

Coach, which desperately wants a piece of that growth, says that the deal will be immediately accretive to earnings per share.

急切希望分享这一增长的蔻驰表示,这笔收购交易将迅速提振其每股盈利。

互联网摘选

11、

If you want the real deal, Microsoft Office comes preloaded on the Nokia Lumia 2520 tablet.

如果你想要货真价实的东西,诺基亚Lumia2520平板上预装有微软办公软件(Microsoft Office)。

互联网摘选

12、

I am an influential person and still have a great deal of important work to do.

我是个有影响的人,还有不少重要的工作要做.

互联网摘选

13、

Sky Sports News understands Liverpool are close to agreeing a pre-contract deal with Standard Liege striker Milan Jovanovic.

据天空体育新闻了解利物浦几乎接近与标准列日前锋约瓦诺维奇签下预约合同。

互联网摘选

14、

This paper advances that the unknow error in deterministic function and the random error which don't cause randomly fluctuation of measuring data can deal with uncertainty of B class.

文中提出未定的确定函数误差与未引起测量数据作随机变动的随机误差宜作为B类不确定度处理。

互联网摘选

15、

The model provide some spread arithmetics of uncertain information, it can deal with certain information, negative information and unknow information in the same form.

该模型给出了不确定信息的传播算法,能够把肯定信息,否定信息以及未知信息同一处理。

互联网摘选

16、

Verizon will fund the deal with cash and short-term debt.

威瑞森将用现金和短期债务来为此次交易筹资。

互联网摘选

17、

Its future must now be in jeopardy, as could the Verizon deal.

雅虎的前景现在肯定面临危险,与Verizon的交易可能也是如此。

互联网摘选

18、

We should enhance monitor during stage of labor and deal with abnormal fetal heart monitoring and tendency of difficult labor as early as possible for reducing neonatal asphyxia and improving the obstetrical quality.

加强产程中监护,对于胎心监护异常、有难产倾向病例,尽早处理,可减少新生儿窒息,提高产科质量。

互联网摘选

19、

Both Citigroup and MetLife pointed to the consolidation of America's insurance industry as justification for the deal.

花旗集团和大都会人寿都说,他们间的交易是顺应了美国保险业合并后做大做强的潮流。

互联网摘选

20、

MetLife said it expected the deal to close at the end of the year.

大都会保险表示,交易预期将于年底完成。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈