分析家们赞同削减边缘业务，但坚持认为公司必须作出更大牺牲。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But I sense a deeper malaise: many companies seem to have forgotten what business is about.
但我感到一种更深层的病症: 许多公司似乎已经忘掉商业是怎么回事了.
网络文摘精选
But while they spoke softly, the wind through the Notch took a deeper and sadder sound.
在他们悄悄说话的时候, 穿过谷口的风发出更为深沉悲凉的声音.
网络文摘精选
The analogy with physics is deeper than just that between RNA and the neutron.
生物学与物理学关系远比RNA与中子的关系深刻.
网络文摘精选
Different nacelle with deeper ross-section and intake over propeller shaft.
发动机舱、螺旋桨轴处的进气口有一些不同.
互联网摘选
With you I'm never sure if the obviousness isn't actually a cloak for something deeper.
和你在一起时,我一直弄不清明显的东西是否就是遮住某些藏在深处的实质性问题的斗篷.
互联网摘选
青肿(亦称挫伤):在皮肤无破裂的情况下, 皮下组织深层血管破裂造成的皮下青紫色斑块.
网络文摘精选
His work is serious there, pulling back from the obvious, digging deeper into Africa's psyche.
《血钻》是他的认真之作, 没有停留在表面, 只是深入表现非洲的灵魂.
网络文摘精选
In general, the longer and deeper excoriations are, more severe was the pruritus that provoked them.
一般来说, 抓痕形成的时间越长,深度越深,就表明导致抓痕的瘙痒越重.
网络文摘精选
昨日发布的初步数据显示,第二季度希腊在衰退中越陷越深.
网络文摘精选
Pioneering Plus a Broad Product Line Strategy: Higher Profits or Deeper Losses?
创业加丰富产品线策略: 更高利润还是更大损失?
互联网摘选
通常,大脑的呼吸中枢探测到氧气水平的下降时,会加深婴儿的呼吸.
互联网摘选
Due to residual stress induced by laser shot peening can be deeper in depth.
水约束层可以提高等离子体的压力和脉宽,已经成功应用于激光喷丸工程化加工.
互联网摘选
But I wanted to understand the deeper changes-in people's thinking, attitudes, lifestyles.
但我想了解更深层的变化 --- 人们在思维 、 态度 以及 生活方式方面的变化.
互联网摘选
I would drink deeper; fish in the sky, whose bottom is pebbly with stars.
我愿意在更深的溪流里饮水, 我愿意在天空垂钓,水里的鹅卵石犹如天上的星星.
互联网摘选
行动能带来抚慰. 行动是思想的敌人,是迷人幻象的友人.
网络文摘精选
