可以购入大宗商品交易所买卖基金来应对通货膨胀 、 长期 国债来应对通货紧缩.
互联网摘选
但摩根大通(JPMorgan)估计,将期间这些年的通胀和通缩考虑在内,日元汇率需要攀升至50多日元的高位,才能与16年前造成的贸易冲击相当。
互联网摘选
治理通货紧缩的根本途径是不断深入进行经济体制改革,努力扩大有效需求。
互联网摘选
After decompression operation is over, fast deflation will break through gauge pressure.
减压操作结束后, 放气太快,使压力计冲破.
互联网摘选
China's overall economic development , inflation, deflation is more than a severe test.
对我国经济的整体发展而言, 通缩是比通胀更为严峻的考验.
互联网摘选
中国所受的影响相对较轻,反应快, 出拳准. 从治理通胀,转成治理通缩.货币适度从紧?放松.
互联网摘选
日本新任首相安倍晋三承诺会采取大胆的刺激措施重振日本经济,摆脱通货紧缩。
互联网摘选
Rather than fretting about inflation, policymakers may soon be worrying about deflation.
决策者们担心的也许很快就是通货紧缩,而不是为通货膨胀烦恼.
互联网摘选
Japan's monetary base rose 85 percent between 1997 and 2003; deflation continued apace.
1997年至2003年,日本的基础货币增长了85%,与此同时, 通货却持续紧缩.
网络文摘精选
So it is sheer absurdity to say China is exporting currency deflation to Japan.
至于中国向日本输出通货紧缩,那更是无稽之谈.
网络文摘精选
Deflation has been the bane of the Japanese economy over the past decade's slump.
通货紧缩已成为日本经济过去十年内大衰退的祸根.
网络文摘精选
Given this, China will continue to take measures to curtail the trend of deflation.
因此, 我们还要采取措施继续遏制通缩的趋势.
网络文摘精选
CPI is a lagging indicator, emIt'substantial liquidity, the deflation is not sustainable.
CPI是个滞后指标, 大量流动性放出后, 通缩并不具有可持续性.
互联网摘选
