The girl's delicacy [ delicate health ] has always worried her parents.
这女孩 纤弱 的体质一直使她的父母感到忧虑.
《现代汉英综合大词典》
An irony is so quiet and so delicate that many readers never notice it.
一句讥讽的话是那样的温和,那样的含蓄不露,以致许多读者都没有注意到.
《现代汉英综合大词典》
My sister may look delicate , but give her a bowl of rice and she can really pack it away.
我妹妹看上去很斯文, 但她几口就可以吃完一碗饭.
《简明英汉词典》
The European members are afraid of upsetting the delicate balance of political interests.
欧洲成员国害怕会打乱各政治利益集团间的微妙平衡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This sensitive book tackles the delicate issue of adoption with care and simplicity.
这本敏感的书谨慎、简洁地讨论了收养这一微妙问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
尽管瓶子呈现嫩绿色, 但观察力敏锐的客人不久会注意到,瓶子里装的看上去像是浓厚的灰色物质.
《用法词典》
Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values.
他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Young haricot beans have a tender texture and a delicate, subtle flavour.
嫩菜豆口感细腻，味道清香、淡雅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
