1、

Upon his return from Vienna, he was made deputy foreign minister.

阿利耶夫先生从维也纳回国之后便当上了哈萨克斯坦的外交部副部长.

互联网摘选

2、

Laudomia, now the brand's image director and deputy chairman, remembers the devastating flood of the Arno River in 1966, which killed more than a hundred people and destroyed countless works of Florentine art, architecture and literature.

劳多米亚现任该品牌的形象总监及副董事长。她记得1966年阿诺河(Arno River)那场毁灭性的洪灾,100多人不幸遇难,无数佛罗伦萨的艺术、建筑和文学作品被毁。

互联网摘选

3、

Among the dead is the top Burundian military officer in Somalia and deputy commander of the peacekeeping force, General Juvenal Niyoyunguruza. The head military official, Ugandan General Nathan Mugisha, was injured in the attack.

被炸死的人里包括来自布隆迪的非盟维和部队副指挥官尼永央古鲁扎将军,一名来自乌干达的维和部队司令官穆革沙将军在爆炸中受伤。

互联网摘选

4、

Deputy Party Secretary of Baoding City, Li Jianfang, pledged to investigate into what he called an inherited problem and vowed to bring to justice whoever is responsible.

保定市委书记李剑方,承诺将调查他称之为(继承权?)的问题,并将责任人员绳之以法。

互联网摘选

5、

Xu Xiu-Lian , deputy director of clinical laboratory examiner. Good clinical immunology, clinical blood and clinical biochemistry.

许连秀检验科副主任检验师. 擅长临床免疫学 、 临床血液、临床生化检验.

互联网摘选

6、

Deputy mayor, Jiaocheng District entrust Secretary Chen Ming to live participate in the inspection.

副市长 、 蕉城区委书记陈铭生参加检查.

互联网摘选

7、

He had been created 'Deputy Director' of the 'Royal Society Computing Laboratory' when Newman was supposed to be directing it, and the Royal Society funding it.

纽曼本来打算组建一个皇家学会计算机实验室,让图灵担任这个实验室的副主任,由皇家学会负责资助。

互联网摘选

8、

The consular posts shall be divided into: consul general, deputy consul general, consul, vice consul, and consular attach é.

领事职务分为:总领事、副总领事、领事、副领事、领事随员。

互联网摘选

9、

Yasuhisa Kawamura is Japan's deputy consul general in New York.

川村泰久是日本驻纽约副总领事。

互联网摘选

10、

Michio Harada, the deputy consul general at Japan's Consulate General in San Francisco, said Nagaya remained on the staff pending developments or a decision from Tokyo.

日本驻旧金山总领事馆的副总领事原田道夫说,在日本政府有任何动向或决定之前,仍将保留长屋的职位。

互联网摘选

11、

Opening the meeting, Zimbabwe's deputy science and technology minister Patrick Zhuwawo said that his country, like the rest of the world, could not afford to ignore the nanoscience revolution.

津巴布韦的科技部副部长Patrick Zhuwawo宣布了会议的开幕,他说与世界其它地方一样,津巴布韦无法忽视纳米科学的革命。

互联网摘选

12、

That's honorary deputy county commissioner echolls to you.

对你来说这是荣誉副市长echolls。

provided by jukuu

13、

Uichiro Niwa, who became the first Japanese ambassador to China to be appointed from the private sector, is to be succeeded by Shinichi nishimiya, a career diplomat and the Deputy Minister for foreign affairs.

首名从私人部门起用的驻华大使丹羽宇一郎(uichiro niwa),将被职业外交官、外务省外务审议官(副部级)西宫伸一(shinichi nishimiya)接替。

互联网摘选

14、

Deputy Michael Parham stopped 47-year-old Ricardo Alfonso Cerna for a traffic violation, only to have Cerna open fire, shooting him twice in the abdomen.

副警长迈克尔·帕勒姆因为交通违章拦下了47岁的里卡多•阿方索•塞尔纳的车,但这却使塞尔纳对他开火,在他的腹部射了两枪。

互联网摘选

15、

Soon after that, US Deputy Secretary of State Armitage will also travel to the region.

随后,美国副国务卿阿米蒂奇也将前往该地区。

互联网摘选

16、

Two deputy prime minister positions have also been created. They will go to the ODM's Musalia Mudavadi, who was also named local government minister, and Kibaki ally Uhuru Kenyatta, who will also serve as minister for trade.

另外,还设立了两名副总理职位,由橙色民主运动的穆达瓦迪和齐贝吉的盟友肯雅塔担任。穆达瓦迪还被任命为地方政府部长。肯雅塔也将出任贸易部长。

互联网摘选

17、

And Ambassador Bagley, along with her deputy, Special Representative Kris Balderston, are here tonight, obviously more than willing to answer any questions.

巴格利大使和她的副手,特别代表克里斯·鲍尔德斯顿(Kris Balderston)今晚都在座,他们显然非常乐意回答任何问题。

互联网摘选

18、

Carolyn Moynihan is Deputy Editor of MercatorNet. She attended the congress courtesy of Intermedia.

卡罗琳?莫尼汉是棱镜网英文版的副主编, 她应传媒咨询之邀出席了大会.

互联网摘选

19、

Li Yuanyuan, NPC deputy and president of Jilin University

全国人大代表、吉林大学校长李元元

互联网摘选

20、

previously she was deputy managing director at Christian Dior.

之前她是迪奥(Christian Dior)的副总经理。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈