It is from their celebrities that many Americans derive their sense of nationhood.
许多美国人正是从他们的精英身上找到了民族自豪感.
网络文摘精选
Obama's major difficulties predictably derive from reacting too strongly against the Clinton model.
可以预见,奥巴马主要的困难来自于太过于想纠正克林顿模型.
网络文摘精选
The confusion arises from the attempt to derive all public policy from one central goal.
造成这种困惑的原因是,他们企图从一个中心目标衍生出所有公共政策.
网络文摘精选
提高中心财政的汲取能力和政府对西部投资的比重.加快建立规范化的转移支付制度.
网络文摘精选
That is to say, new class and the stratum categories derive alternations of political purposes.
政治目的改变, 将产生新的阶级与阶层划分.
网络文摘精选
Nor does scientific knowledge derive straightforwardly from experiments and observations.
科学知识也并非简单地从试验和观察中得来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The gtt form is used to derive a STP point code for a given translation type.
gtt表用于获得给定转换类型的STP点编码.
网络文摘精选
What does it matter if we fail to derive the exact meaning of this great harmony?
即便这种巨大的和谐没有确切的意义可表达,又有什么关系 呢 ?
网络文摘精选
Virtue is a very vain and frivolous thing if it derive its recommendation from glory.
在所有的快乐中,赞扬给人带来的快乐是最危险的,回避赞扬比回避其他一切危险更有必要.
网络文摘精选
The class from which you derive a component is called its immediate ancestor.
你所创建的组件的祖先类被称为ImmediateAncestor(直接祖先).
网络文摘精选
从一个水蚤个体中获取足够的蛋白对于表型分析也变得十分重要.
网络文摘精选
We also analyze the profit allocation, and derive optimal decision for the retailer.
同时分析供应链的利润分配问题, 分别得出各个机制下分销商的最优决策.
网络文摘精选
Unscrupulous use of one's position to derive profit or advantages; extortion.
无耻地利用职位来取得利益或好处; 勒索,敲诈.
网络文摘精选
Understand how to derive the indirect SCF from the Income Statement and the Balance Sheet.
理解如何根据损益表和资产负债表推出间接法现金流量表.
网络文摘精选
对于这一问题,本文试图利用直升机的机理建模结合飞行实验的数据来确立角动态的模型.
网络文摘精选
