In despair he kissed the veil, drew his sword and plunged it into his breast.
绝望之余,他吻了吻爱人的面纱, 拿起长剑,刺进了自己的胸膛.
神话部分
让我们警守在基督里的自由,丢开绝望和自义,不要让它挡阻我们的事工。
互联网摘选
光明与黑暗、绝望与信仰、自我谴责与祈求神灵之间的矛盾是贯穿他的诗歌的基本主题。
互联网摘选
我一生一直为了令自己喜欢英格兰人而努力,但我不得不在绝望中放弃这一项实验。
互联网摘选
有好几年的时间,我沉浸在无边无际的抑郁中,独自经历全世界的哀伤。
互联网摘选
He had traded his first youth for strength and carved success out of despair.
他用青春换来了力量,从绝望中夺取了胜利.
名作英译部分
当他听说楚已被秦国打败,他陷入绝望,投汨罗江自尽。
互联网
I will overcome my weakness, fight despair, never give up, and face my fear.
我将克服我的软弱,与绝望抗争,永不放弃,并面对我的恐惧。
金山词霸
因司法论证导致庭审中止,他被悲痛与绝望所淹没。
金山词霸
