Carrie followed up this desultory conversation with occasional interruptions from the Vances.
嘉莉继续这样随便地谈着,万斯夫妇偶尔也插上几句.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Occasionally , Mr. Lin and the collector from Shanghai exchanged a few desultory words.
林先生和那位收账客人有一句没一句的闲谈着.
汉英文学 - 林家铺子
His conduct during these first weeks had been desultory beyond description.
在这两三个礼拜之内,他的行动可以说是散漫得没法形容.
词典精选例句
There was only desultory firing now, and the general atmosphere was fairly peaceful.
屋顶上有几堆碎瓦,左厢房的屋脊打落了一角.然而枪炮声已经绝迹了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
The careful study of a few books is better than the desultory reading of many.
精心研究几部书胜过随意地读许多书.
词典精选例句
The watery sunshine rested on the walls in blurred and desultory gleame.
淡淡的阳光象水一样洒在墙上,斑斑驳驳的.
词典精选例句
Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.
不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈.
《简明英汉词典》
He wandered through derisive, if desultory, critique of Dick Cheney, then switched gears.
奥巴马略带嘲弄, 或者可以说是漫不经心地批评了迪克.
网络文摘精选
The voice of wayside pansies, that do not attract the careless glance, murmurs in desultory line.
路边,紫罗兰的情怀吸引了不了匆匆一瞥, 它用时断时续的言语喃喃抱怨.
互联网摘选
The voice of wayside pansies , that do not attract the careless glance, murmurs in desultory lines.
路边的蝴蝶花, 不会招徕漫不经心的一瞥, 只得把零乱的诗句低声吟哦.
互联网摘选
结论设备仪器管理前的杂乱无章与管理后的井然有序形成鲜明的对比.
互联网摘选
