It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.
过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。
《牛津高阶英汉双解词典》
They will take that problem apart and analyze it in great detail.
他们会认真分析那个问题,指出其症结所在。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
着重对呼叫接入的核心模块――随机接入信道模块进行研究。给出了呼叫接入的详细过程,包括随机接入信道处理模块初始化、初始化失败以及新呼叫的接入处理。
互联网摘选
On the simple and processing technique is described in detail later in this.
关于对角线加工技术将在后面详细介绍.
互联网摘选
对捷达5气门与2气门电喷发动机控制系统以及桑塔纳AFE与AJR电喷发动机控制系统的配置、检测方法和功能作了详细对比,并寻求其不同品牌、不同年代产品间的相同点与差异点。
互联网摘选
It's more important to change the detail of yoga than to change yoga clothes.
换季,要换的不仅是薄厚不同的瑜伽服,更是瑜伽细节的调节。
互联网摘选
正文三四部分是全文的主要内容,结合油画写生深入浅出的对写实油画中的主观性处理做了严密而详尽的剖析。
互联网摘选
Your process of judgment involves analyzing everything down to the last detail before taking action.
你的判决的过程包括分析每件事到每个细节直到开始行动。
互联网摘选
I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail.
我想我们大多数人无论如何都不想如此仔细地去读报纸。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
