1、

The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.

这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智.

《简明英汉词典》

2、

The detective was trying to winkle information out of her.

侦探试图从她那儿套取信息。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

The store detective was keeping a close eye on a suspected shoplifter.

商店的保安当时正严密监视一个可疑的商店扒手.

《简明英汉词典》

4、

He has a weakness for detective stories.

他特别爱读侦探小说.

《简明英汉词典》

5、

The detective lays great stress on details.

这位侦探非常重视细节问题.

《简明英汉词典》

6、

The detective changed his holiday dates when his flight was brought forward and it now clashed with the trial.

由于航班提前,侦探更改了度假日期,但是这样一来就和审判冲突了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

The Three Patterns of the Movie Version of Detective Conan Film Series

论《名侦探柯南》剧场版系列电影的三个模式

互联网摘选

8、

A detective must be all eyes and all ears.

侦探就得眼观六路耳听八方。

互联网摘选

9、

The Little Things was a contemporary neo-noir detective mystery when John Lee Hancock ( Saving Mr Banks, The Blind Side) wrote the screenplay back in 1993.

The Little Things《蛛丝马迹》导演约翰·李·汉考克(曾执导《大梦想家》和《弱点》)在1993年编写剧本时,《蛛丝马迹》原本是一部当代新黑色侦探悬疑片。

互联网摘选

10、

Aren't you worried that sitting in the lobby for a long period of time might attract the attention of the hotel detective? If we do, we'll just tell him to "hit the bricks, see?"

你不担心如果我们在大堂坐得时间太久会引起酒店侦探的注意吗?如果真引起注意,我们就叫他“哪儿凉快哪儿呆着去,滚。”

互联网摘选

11、

However, Detective Comics No. 503 mentioned the infamous Jersey Shore as being only 20 miles north of Gotham, and Robin and Batgirl quickly went from being in the Bat Cave to driving on New Jersey's Hudson County Highway.

但是,第503期的《侦探漫画》曾提及声名狼藉的泽西海岸距离哥谭市北只有20英里,使得罗宾和蝙蝠女侠得以从哥谭市的蝙蝠侠基地迅速赶往新泽西的哈德逊县。

互联网摘选

12、

Matthew McConaughey and Woody Harrelson shine in True Detective, Kevin Spacey channels Sun Tzu in House of Cards, and Glenn Close redefined the meaning of "shrewd" in Damages.

其中,既有在美剧《真探》中大放光彩的马修•麦康纳与伍迪•哈里森,也有在《纸牌屋》中玩转“孙子兵法”的凯文•史派西,还有在《以法之名》里重新定义了“八面玲珑”的格伦•克洛斯。

互联网摘选

13、

A detective story helps to while away the time.

侦探小说有助于打发时间。

互联网摘选

14、

Christie's detective stories are famous for their complicated and confusing plots.

克莉斯蒂的侦探小说以扑朔迷离的情节而闻名.

互联网摘选

15、

NB can not be detected by routine detective methods, which cause inflammation by releasing toxin and lead extraskeletal calcification ( pathologic calcification) in the infected cells.

常规方法不能检测,具有矿化的特性。它能感染人体内多种细胞,一方面释放毒素引起组织炎症,同时也能导致被感染细胞发生骨骼外钙化(病理性钙化)。

互联网摘选

16、

During a cocktail party in Robert Galbraith's ( a.k.a. J. K. Rowling's) endlessly entertaining detective novel "The Silkworm," the publisher Daniel Chard gives a toast in which he observes that

罗伯特·加尔布雷思(Robert Galbraith,又名J·K·罗琳[J.K.Rowling])的侦探小说《蚕》(The Silkworm)非常有趣,书中写到了一次鸡尾酒会,席间出版商丹尼尔·查德(Daniel Chard)做了致辞,说:

互联网摘选

18、

He said he had read the detective novel twice.

他说这部侦探小说他已读过两次.

互联网摘选

19、

More than 700 tickets organised in envelopes clearly marked for sale were found in a safe with Mr Mallon, Detective Ricardo Barbosa told the BBC.

里卡多•巴博萨探长告诉BBC,马隆的保险箱里发现了700多张装在信封里的门票,且都清楚标明了是待售。

互联网摘选

20、

Hardboiled novels are also often told in the first person, and the detective narrator is almost invariably a wisecracking cynic.

硬汉小说也总是以第一人称展开叙述,而侦探叙述者几乎老是一名妙语连珠的愤世嫉俗者。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈