The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.
这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智.
《简明英汉词典》
The store detective was keeping a close eye on a suspected shoplifter.
商店的保安当时正严密监视一个可疑的商店扒手.
《简明英汉词典》
由于航班提前,侦探更改了度假日期,但是这样一来就和审判冲突了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Little Things《蛛丝马迹》导演约翰·李·汉考克(曾执导《大梦想家》和《弱点》)在1993年编写剧本时,《蛛丝马迹》原本是一部当代新黑色侦探悬疑片。
互联网摘选
你不担心如果我们在大堂坐得时间太久会引起酒店侦探的注意吗?如果真引起注意,我们就叫他“哪儿凉快哪儿呆着去,滚。”
互联网摘选
但是,第503期的《侦探漫画》曾提及声名狼藉的泽西海岸距离哥谭市北只有20英里,使得罗宾和蝙蝠女侠得以从哥谭市的蝙蝠侠基地迅速赶往新泽西的哈德逊县。
互联网摘选
其中,既有在美剧《真探》中大放光彩的马修•麦康纳与伍迪•哈里森,也有在《纸牌屋》中玩转“孙子兵法”的凯文•史派西,还有在《以法之名》里重新定义了“八面玲珑”的格伦•克洛斯。
互联网摘选
Christie's detective stories are famous for their complicated and confusing plots.
克莉斯蒂的侦探小说以扑朔迷离的情节而闻名.
互联网摘选
常规方法不能检测,具有矿化的特性。它能感染人体内多种细胞,一方面释放毒素引起组织炎症,同时也能导致被感染细胞发生骨骼外钙化(病理性钙化)。
互联网摘选
罗伯特·加尔布雷思(Robert Galbraith,又名J·K·罗琳[J.K.Rowling])的侦探小说《蚕》(The Silkworm)非常有趣,书中写到了一次鸡尾酒会,席间出版商丹尼尔·查德(Daniel Chard)做了致辞,说:
互联网摘选
里卡多•巴博萨探长告诉BBC,马隆的保险箱里发现了700多张装在信封里的门票,且都清楚标明了是待售。
互联网摘选
硬汉小说也总是以第一人称展开叙述,而侦探叙述者几乎老是一名妙语连珠的愤世嫉俗者。
互联网摘选
