Detectives have run into a conspiracy of silence in the tight-knit communities of the peninsula.
侦探们犯了难，半岛上各个群体抱成一团，达成了保持缄默的密约。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
飞机到达时, 一些侦探等候在主楼里,而另一些等候在飞机降落的地方.
《用法词典》
He left a note at the scene of the crime, challenging detectives to catch him.
他在犯罪现场留了个条儿，向警探挑衅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Detectives threw aside professional training and caution, and looked for a different explanation.
侦探们将受过的专业训练和小心谨慎抛之脑后，开始寻求另一种解释。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.
他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸孔。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was arrested by plain-clothes detectives as he walked through the customs hall.
他穿过海关大厅时被便衣侦探逮捕。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Detectives are still searching for those who violated the graveyard.
侦探们仍在搜捕那些亵渎了墓园的家伙。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Murder squad detectives approached the man and placed him under arrest.
凶杀侦破组警探靠近那名男子，将其逮捕。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Detectives now believe the Mafia also had a stake in the plot and killed him when it went wrong.
侦探们现在相信黑手党在这个阴谋中也有利害关系，并在事败后杀了他。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
