1、

• atlassian has found a way to virally penetrate the developer landscape, offering lightweight, downloadable tools that developers end up deploying en masse.

•Atlassian已找到一种向软件开发业界进行病毒性渗透的方式,即提供轻巧的可下载工具,最终由开发人员统一运用。

互联网摘选

2、

More developers are utilizing SDL ( secure design lifecycle ) in their programming, taking into risksto andtheir applications.

前半句我翻得是:越来越多的开发者在他们的程序中利用SDL ( 安全设计生命周期 )

互联网摘选

3、

Oracle is also cast against type, as the defender of openness, protecting compatibility in the name of all Java developers.

甲骨文也摇身一变,成为了开放性的守卫者,以所有java开发人员的名义保护可兼容性。

互联网摘选

4、

The MSDN Developer Center explains what this release means to developers

MSDN开发中心的新闻稿解释了这个版本对开发人员的意义

互联网摘选

5、

Ben Golub, chief executive of open source company Docker, suggests the new wave of developers have learnt the lessons of the past and are adding commercial tools and services to the mix.

开源软件公司Docker的首席执行官本•戈卢布(Ben Golub)认为,新一波的开发者已从历史中汲取了教训,他们正将收费工具和服务打包进来。

互联网摘选

6、

Peteris& James ( StackVM): The node package manager, npm ( http:// npmjs. org/) is a great way to use and discover libraries written by other developers.

Peteris和James(StackVM):借助Node包管理器npm(http://npmjs.org/)去使用、发现其他开发人员编写的库是一种非常好的方式。

互联网摘选

7、

There is no requirement for byte-code modification, and the infrastructure code base can be kept small so as to be readily understandable by new developers.

这不需要字节码修改,基础设施代码库可以保持短小,使新开发者容易理解。

互联网摘选

8、

As Python continues to grow in popularity, it will become more important for other developers to learn about in addition to their language of choice.

随着Python的越来越流行,其他开发人员除了首选语言之外,学习Python也将变得更加重要。

互联网摘选

9、

As Web services grow in popularity, enterprising Web and application developers are creating new and innovative applications with their data.

随着Web服务变得流行,企业Web和应用开发人员开始使用他们的数据开发新型革命性应用。

互联网摘选

10、

The browsers used for development testing show the developers' interest in the respective platforms.

用于开发测试的浏览器表明了开发者对各种平台的感兴趣程度。

互联网摘选

11、

Negotiate with the developers on the leasing items to reach agreement;

参与业务发展部与业主关于租赁条款的谈判,促使双方就房屋租赁协议达成一致;

互联网摘选

12、

The architect has the overall view of all CBSs enterprise wide and approves changes that developers have made in the form of changelists.

架构师具有所有CBS企业范围的总体观念,并批准开发人员在变更列表中进行的更改。

互联网摘选

13、

The BCSC report, carried out by Cushman& Wakefield, property agents, used a poll of more than 1,000 consumers, as well as interviews with 65 retailers and more than 100 developers and retail property investors.

英国购物中心协会的这份报告,是由地产代理机构高纬物业(Cushman&Wakefield)完成的。高纬物业对1000多名消费者进行了调查,同时还采访了65家零售商、100多家开发商和零售地产投资者。

互联网摘选

14、

After ABSD was introduced in December 2011 ( round five of the cooling measures), developers' share prices fell by about a sixth.

2011年12月出台印花税后(第五轮降温措施),开发商股价曾下跌六分之一。

互联网摘选

15、

XNA is the next sore point amongst VB developers.

XNA是在VB开发人员当中的下一个痛处。

互联网摘选

16、

XMI makes the model accessible to XML developers.

XMI允许XML开发人员访问模型。

互联网摘选

17、

In all cases, developers have to learn MSI, WiX and understand the registry keys to register the extensions.

在所有情况下,开发者都不得不学习MSI、WiX,或者理解注册表的键值以注册扩展。

互联网摘选

18、

In general, filesystems like ext2 and ufs don't do very well in this area, often forcing developers to turn to databases or special organizational hacks to get the kind of performance they need.

通常,像ext2和ufs这样的文件系统在这一方面做的并不是很好,经常迫使开发人员转向数据库或者特别组织的处理来获取他们所需要的某种性能。

互联网摘选

19、

However, being a scripter in this sense is not desirable, and Zope's developers want to provide a way to help a scripter become a TTW developer.

然而,“脚本”感觉上并不是很好,我们正准备为脚本人员提供一个变成TTW开发人员的途径。

互联网摘选

20、

Developers are buying up all the land on the island.

开发商们要把岛上的全部土地都买尽了。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈