分析表明,枣庄方言中存在有很多单音节的名词,到了普通话中一般是与双音节名词相对应,甚至是没有相应的双音节名词。
互联网摘选
It is transitional language or intermediate language between Xuzhou dialect and Mandarin.
它是徐州话与普通话之间的过渡语或中介语,有的学者称之为“蓝青官话”.
互联网摘选
Selective schools and colleges already offer Mandarin, the principal dialect.
一些学校和大学已经有普通话班.普通话是他们用来沟通的主要语言.
互联网摘选
To speak the Shanghai dialect is a sign of being uncivilized, like being a native American Indian.
讲上海话是一个迹象是不文明的,就像是一个印第安人印度。
互联网摘选
方言动词系统、词义系统与普通话的不同以及语言习惯的制约是造成语义相容性差异的主要原因。
互联网摘选
Croma是Lisp的一种方言,由2005年爱尔兰年度青年科学家Patrick Collison创建。
互联网摘选
He is affected too much by his dialect and can't pronounce dental sounds well.
他说话方言很重,发不好舌尖音.
互联网摘选
In those days, the fishermen used a kind of woven bamboo fence called hu in the local dialect.
那时候,渔民常用一种竹子编制成的栅栏,叫做沪(即沪)的渔具来捕鱼。
互联网摘选
Because Luo's family uses English and the Taishan dialect, Luo JIA-Hui cannot speak Mandarin.
他们的家庭语言是英语和台山方言, 所以骆家辉不会说普通话.
互联网摘选
Unique humor in Changsha dialect, and subtleness of English writing.
长沙方言的幽默,英文的细腻。
provided by jukuu
再详细描写该词在方言中的意义、用法,列举有代表性的书证,并进行必要分析。
互联网摘选
