"Why didn't you appoint Ron twelve months ago?"—"Good question."
“你为什么12个月前不任命罗恩呢?”——“问得好。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He'd telephoned with some phoney excuse she didn't believe for a minute.
他找了某个她根本不会相信的借口给她打电话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He didn't just command. He personally fought in several heavy battles.
他不仅仅发号施令,还身先士卒参加了几次激战。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He once told an interviewer that he didn't even like rock music.
他曾告诉一位采访者,他甚至都不喜欢摇滚乐。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
如果布克保持进步,那么18-19赛季将是他爆发之季(如果不是太阳队上个赛季那样摆烂,他或许已经做到了)。上赛季,布克成为了NBA历史上第11位在22岁前场均得分超过24分的球员。
互联网摘选
This was one where I didn't understand a word, yet the rhythm and that guttural.
当时我一个字都没听懂, 但它的节奏,它带喉音的感情奔放的嗓音.
期刊摘选
He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive.
她没有来,他感到很难掩饰自己内心的沮丧。
《牛津高阶英汉双解词典》
