The third chapter is the stress and difficult questions of the obligation of tax payment.
第三章是“纳税义务编立法的重点和难点问题研究”.
互联网摘选
The firm is in dire straits ( ie in a very difficult situation ) and may go bankrupt.
这商行已陷入 岌岌可危 的境地,可能要破产了.
互联网摘选
It is difficult to make a comparison with her previous book ─ they are completely different.
这很难与她以前的书相比——两者是截然不同的。
《牛津高阶英汉双解词典》
但是,它也有其局限性,例如性革命思想目标难以实现,乌托邦色彩浓厚的唯性论无法拯救人类。
互联网摘选
不幸的是,由于它的潜伏性,“煤气灯操纵”很难被发现,尤其当你身处其中时。
互联网摘选
The transition to a multi-party democracy is proving to be difficult.
事实证明,向多党民主制的转型非常艰难。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
不同问题的决策难以形成相对固定的规律和解决方法,决策问题的复杂性难以建立精确的数学模型,仅单纯依靠决策者的主观判断很难及时、准确的提出科学、有效的决策方案。
互联网摘选
由于仿真中涉及的实体众多,交互关系复杂,作用过程具有不确定性,仿真模型复杂且具有多领域多组织特征,使得人们通过主观判断对仿真结果进行因果追溯分析变得非常困难。
互联网摘选
In hot weather it is rather difficult to preserve food and keep it fresh and safe to eat.
热天很难保藏食品,使之保持新鲜与食用安全。
互联网摘选
好像文化的羁绊增加了实现这个目标的难度,因为废寝忘食的读者跟成功还没联系起来。
互联网摘选
Relative clause is an important but difficult grammatical structure in English study.
关系从句是英语学习中的一个重点和难点。
互联网摘选
这期间所产生的诗歌,有的表现出强烈的建功立业的愿望,也有的抒发人生价值难以实现的苦闷和忧伤。
互联网摘选
