He remembered them dimly, because they were spent chiefly in sleep or stupor.
他记不清了, 因为都是在睡梦中或昏晕中渡过的.
英汉文学
The lamp overhead gave out a pallid glow , shining dimly on my face, still half asleep.
头上的电灯洒一些淡黄的光在我的惺忪的脸上.
汉英文学 - 散文英译
The restaurant was dimly lit , with plain Formica tables and cushioned booths ( Chicago Tribune )
饭店灯光暗淡, 有清晰丽光板的桌子和铺有坐垫的火车座 ( 芝加哥论坛报 )
互联网摘选
