1、

Mr Amr said that the recent diplomatic effort had produced understandings to cease fire and restore calm and halt the bloodshed that the last period has seen.

阿姆鲁表示,近期的外交斡旋努力使冲突双方就停火、恢复安宁、中止近期的流血冲突达成了谅解。

互联网摘选

2、

Maybe he can make financial and diplomatic capital out of dropping the missile defense plan.

也许放弃导弹防御系统,他能赚取金融和外交资本.

互联网摘选

3、

But the case for keeping Britain within the EU goes well beyond the military and diplomatic assets that it brings to the union or the fact that Britain is a large net contributor to the EU budget.

但主张英国留在欧盟的理由,已经远远超出英国为欧盟带来的军事和外交财富,以及英国对欧盟预算的巨大净贡献。

互联网摘选

4、

The blend is named after the2nd Earl Grey, British Prime Minister in the1830s, who reputedly received a gift, probably a diplomatic perquisite, of tea flavoured with bergamot oil.

格瑞伯爵二世是十九世纪三十年代的英国首相,传说他在外交出访时曾获赠一罐茶叶和佛手桔油,伯爵茶就是在这之后被命名的。

互联网摘选

5、

We would like denuclearization via a diplomatic negotiation.

我们愿意通过外交磋商实现无核化.

互联网摘选

6、

At best, China is a second-rank middle power that has mastered the art of diplomatic theater: it has us willingly suspending our disbelief in its strength.

充其量,中国不过是一个深谙外交艺术的二流中等强国:它让我们主动地迷信它的实力。

互联网摘选

7、

Significant progress was made in China's diplomatic work.

外交工作成绩显著.

互联网摘选

8、

Seven years later, the United States and the People's Republic of China opened diplomatic relations.

7年后,美国和中华人民共和国建立外交关系。

互联网摘选

9、

For once a White House public succeeded, and performed a diplomatic function as well.

这次白宫的公共关系战略终于成功了, 而且还发挥了外交上的作用.

词典精选例句

10、

A Metafunction and Pragmatic Analysis of Hedging in Political Diplomatic Language

政治外交语言中模糊限制语的元功能及语用分析

互联网摘选

11、

Three decades later, however, they restored normal diplomatic relations in the end.

不过, 三十年后, 中美双方最终还是恢复了正常的外交关系.

互联网摘选

12、

National Conference for Normalization of Japan-Korea Diplomatic Relations

日朝恢复正常外交关系全国会议

互联网摘选

13、

Mr Gillis doubts a diplomatic solution can be achieved.

吉利斯不认为美中双方能够达成一个外交解决方案。

互联网摘选

14、

Jeremic says Serbia will use its diplomatic, economic, and political clout to undermine Kosovo's independence plans.

塞尔维亚外长耶雷米奇表示,塞尔维亚将动用外交、经济和政治上的影响力,力争阻止科索沃的独立计划。

互联网摘选

15、

Haris Silajdzic, a member of Bosnia's three-member presidency, took part in those talks and praised Richard Holbrooke's diplomatic skill.

波斯尼亚总统委员会三名成员之一,Haris Silajdzic参加了那些会谈,他称赞了霍尔布鲁克的外交能力。

互联网摘选

16、

This year marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic ties between the two countries.

今年是中国和刚果共和国建交50周年。

互联网摘选

17、

There is a fresh diplomatic effort to resolve the crisis in eastern Democratic Republic of Congo.

刚果民主共和国迅速采取外交努力来解决本国东部爆发的危机。

互联网摘选

18、
19、

The trading business volume of two countries achieves diplomatic relations normalization 60 times time.

两国的贸易额达到邦交正常化当时的60倍.

互联网摘选

20、

The two nations have decided on the establishment of diplomatic relations.

两国决定建立外交关系.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈