1、

Since that time, he had made unheard-of efforts to find traces of him and to reach him in that dark abyss of misery in which Thenardier had disappeared.

从那时起,他便作了空前的努力去寻访他的踪迹,想在那淹没德纳第的黑暗深渊里到达他的跟前。

互联网摘选

2、

She disappeared from public view for several years until re-catching people's attention, this time, as a successful businesswoman and billionaire in advertising.

她从大众的视线中消失几年之后,作为成功的女商人以及广告业的亿万富翁的她又一次吸引了大家的注意。

互联网摘选

3、

Result: All the symptom of pain in 8 cases with GPN disappeared after operation with no complication occurred.

结果:8例术后舌咽神经痛(其中2例并发三叉神经痛)症状均完全消失,无并发症发生。

互联网摘选

4、

FNH showed enhance quickly in atrerial phase but disappeared in parenchymal phase;

肝局灶性结节增生表现为快速增强,但在实质期开始消退;

互联网摘选

5、

When we moved to Washington, the ping-pong table disappeared.

当我们搬到华盛顿,乒乓球桌没有了。

互联网摘选

6、

The acute inflammatory response disappeared gradually in 4 weeks with the traits that heterophil granulocyte disappeared and lymph-cell reduced, and there was compact fibrous capsule formed on the material surface of the tissue. Inflammatory response lowered to grade 2 and the capsular reaction to grade 3.

4W以后急性炎症反应逐渐消失,表现为中性粒细胞逐渐消失,代之以少量的淋巴细胞,组织-材料界面有致密的纤维囊腔形成,炎性细胞反应为Ⅱ级,囊腔反应为Ⅲ级。

互联网摘选

7、

The house disappeared from sight as we rounded the curve.

那座房子从视线中消失了,当我们绕过弯道时。

金山词霸

8、

But, by the 1960 s, it had virtually disappeared except for a few overseas possessions.

但是, 所谓的大英帝国在60年代已不复存在, 它在海外的殖民地也所剩无几.

互联网

9、

One of them is a former FBI agent, Robert Levinson, who disappeared while visiting Iran in 2007.

其中一人是在2007年访问伊朗而失踪的前联邦调查局干员莱文森。

互联网

10、

The resolution also calls for Iran to provide information on former FBI agent Robert Levinson, who disappeared in Iran in 2007.

众议院决议还要求伊朗提供2007年在伊朗失踪的前联邦调查局特工罗伯特·莱文森的消息。

互联网

11、

Several witnesses, including the retired military man who used the night-vision equipment, described a kind of flare-out as the lights disappeared.

几名目击者,其中包括这位使用夜视仪的退休军人,描述了在金光消失的时候发出了闪亮的光芒。

互联网

12、

So perhaps the smaller pterodactyls had disappeared because the new kid in town, birds, were out-competing them.

所以也许稍小的翼龙消逝是因为鸟这种新生物在生存竞争中战胜了它们。

互联网

13、

Re-examinations with B-ultrasonography or intravenous urography ( IVU) at 3 months after operation in 46 cases revealed no ureteral stricture. Hydronephrosis subsided by 1.4 ± 0.5 cm in 28 cases and completely disappeared in 21 cases.

49例术后3个月复查B超或静脉尿路造影,均未发现输尿管狭窄,28例肾积水减轻(1.4±0.5)cm、21例肾积水消失。

互联网

14、

Some have simply "disappeared" , often for nothing more than expressing their opinions in articles or blogs.

一些人干脆“失踪”了,原因往往只是因为他们在文章或博客中表达了自己的观点。

互联网摘选

15、

The thief scrambled up the high fence and disappeared over it on the instant.

那贼爬上高高的围墙,一翻过去就不见了.

互联网摘选

16、

Mick Jagger's lips were all over the screens. The faceless crowd of passive souls disappeared.

当米克·贾格尔的嘴唇投影满整个荧屏,陌生的人群中被动的情绪消失殆尽。

互联网摘选

17、

Before Mei filed her complaint about Hong to her husband, Hong disappeared suddenly.

还没等梅婧向叶城告状,洪小玲却突然失踪了。

互联网摘选

18、

The vast income and wealth inequalities of the Gilded Age had disappeared.

按英文原意,应该是:镀金时代巨大的收入不平等和财富不平等消失了。

互联网摘选

19、

But it was so lightning that in a tick it had given his right wrist a bite with a crack and disappeared into her bag.

左子穆忙伸手去抓,可是闪电貂当真动若闪电,喀的一声,已在他右腕上咬了一口,随即钻入了那少女腰间皮囊。

互联网摘选

20、

I lifted my eyes and the short nightmare disappeared.

我再抬起眼睛时,那层梦魇似的薄雾消散了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈