They served him passively and if obedience consisted in disappearing, they disappeared.
她们被动地服侍着他,如果为了服从,应当退避, 她们便退避.
互联网摘选
Appearing and disappearing in the waves, he finds surfing extremely exciting.
他在浪涛间忽隐忽现, 觉得冲浪这个运动太刺激了.
互联网摘选
A water bird, startled into flight , rose up wildly before disappearing into the shadows.
一只宿鸟“嘎”地一声,掠过水光, 扑到黑沉沉的山影中去了.
汉英文学 - 现代散文
After disappearing for two years, the gangster surfaced in Thailand last month.
在消声匿迹两年之后, 那个流氓上个月在泰国露面了.
互联网摘选
Many beautiful fish are fast disappearing because of the severe pollution.
因为污染严重,许多美丽的鱼类正在面临绝种.
互联网摘选
They warn that one-third of those remaining are at risk of disappearing.
他们警告说,这些处境不妙的动物中将近 三分之一 正面临着灭绝的危险.
互联网摘选
So professor Lang cannot solve the problem of disappearing of national assets.
郎药方不能解决国有资产流失症.
互联网摘选
Her latest disappearing act may be no more than a stunt, or a smart career move.
她最近玩消失也许只是一个噱头，或是其职业生涯上的一着妙棋。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As I explored last month, land lines are disappearing, yet there no white pages for cellphones.
上个月我发现, 美国家庭的座机电话正在减少, 而手机还没有类似“白页”这样的查询手段.
网络文摘精选
过去20年，对有关经济学家正对自由贸易失去认同，新闻媒体反复作过很多报道。
互联网摘选
Now that I've time to sit down and read the book, it's done a disappearing act.
现在我有空坐下来看书, 书却不知去向.
互联网摘选
If you wait for the reason of depressed mood disappearing and the mind a sitting duck.
当情绪低落时,如果你等着把情绪低落的原因消灭,心情自动开朗起来,无异坐以待毙.
互联网摘选
