1、

The State Flood Control and Drought Relief Headquarters has sent special work teams to the province to gauge flood damage and direct disaster relief operations.

国家防汛抗旱总指挥部目前已经向四川省派送特别工作队,评估洪水的损伤并且直接部署灾难救助措施。

互联网摘选

2、

After months of rolling crises, I ( like most people) have become almost inured to the words being bandied about; in the wake of 2011, disaster headlines have lost their shock appeal.

在危机绵延了数月之后,我(和大多数人一样)几乎已经完全习惯了那些被四处传播的用语;在2011年之后,报纸上大字标题中的危机已经无法让人产生震憾感。

互联网摘选

3、

Appropriate and effective measures can be taken in correspondence with the different stages of the disaster evolution.

以此解释新区灾害,针对灾害发展的不同阶段,采取适时而有效的防灾减灾对策和措施。

互联网摘选

5、

Tagline: Disaster has a passport.

经典台词:灾难有通行证。

互联网摘选

6、

Objective The Emergency Medical Rescue Command Center in disaster contingency plan is need immediately after SARS.

目的处理突发事件需要尽快建立一个具有现代化和国际化水平的紧急医疗救援指挥中心。

互联网摘选

7、

It said contingency plans had failed to anticipate the scale of the disaster.

政府表示,意外事故计划未预料到这次灾难的规模。

互联网摘选

8、

So the significance of urban disaster-prevention planning is very obviously.

因此城市防灾空间的规划建设研究是极具实际意义的.

互联网摘选

9、

Notable progress was made in disaster prevention and reduction.

防灾减灾成效明显.

互联网摘选

10、

Third, ecological conservation, environmental pollution control and disaster prevention have entered a new stage.

第三, 生态建设 、 环境污染治理和灾害防御进入了新的阶段.

互联网摘选

11、

The general estimation of geological disaster prevention project includes many items and great workload.

地质灾害防治工程概(估)算涉及分项繁多,工作量大,容易出现错漏.

互联网摘选

12、

It will also introduce relevant technological standards, and standardize disaster prevention and reduction operations.

建设综合减灾的技术标准体系, 提高综合减灾的标准化水平.

互联网摘选

13、

How to improve public consciousness on disaster prevention and mitigation, and expand public participation channels?

如何提高公众防灾减灾意识, 扩大公众参与的管道.

互联网摘选

14、

Obviously it was a disaster, obviously it had caused property damage, but the people were okay.

这显然是一场灾难, 这显然已经造成了财产损失, 但人们都好.

互联网摘选

15、

We should not wait until total disaster has struck, and there is no escape route left.

我们不能干等大灾难的发生, 到时无路可逃.

互联网摘选

16、

Singapore Airlines said it had suffered only " minimal disruption " to business from the disaster.

新加坡航空表示,其业务仅受到 “ 轻微的影响 ”.

互联网摘选

17、

Because, the commission concludes: This was a disaster 'made in Japan'.

因为,该委员会得出结论:这是一场‘日本制造’的灾难。

互联网摘选

18、

Remote Sensing Analysis on Grade Evaluation of Accumulated Snow Disaster in Temperate Rangeland

温带草原放牧场积雪灾害分级评价的遥感分析

互联网摘选

19、
20、

We have established the assessment system for field medical station in military hospital at time of disaster rescue.

构建形成了军队医院野战医疗所灾害医学救援能力评估体系。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈