The time had come to cross the great divide between formality and truth.
是时候跨越形式与真理之间的巨大分界线了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Trust needs a new law to divide it up into smaller bodies.
该托管组织需要有新法律来将它分成若干小型机构。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The government's policies of divide and rule have only contributed to the volatility of the region.
政府分而治之的政策只是加剧了该地区的不稳定性。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The aim was to divide up the business, give everyone an equal stake in its future.
目的是为了平分公司股份，让每个人将来承担均等的风险。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
To ensure the application of the law, society will divide out a special force& public power.
为保证法的适用，社会便分化出一种特殊的力量&公共权力。
互联网摘选
它们的生活好像只是单调乏味的成长与分裂，而且长久以来被认为是不善社交的隐居生命体。
互联网摘选
The Rockies, the backbone of the North American Continent, is also known as the Continental Divide.
落基山脉是北美大陆的脊梁, 也被成为大陆分水岭.
互联网摘选
Conclusion: The neurons differentiated by NGF in cultured PC12 cells can divide in amitotic way.
结论：NGF诱导PC12细胞分化的神经细胞能以无丝分裂方式增殖；
互联网摘选
将鸡蛋、蔬菜和虾仁摆放在盘里，饰以芹菜。把蒜容蛋黄酱盛在四个碗里摆在旁边，趁热沾酱食用。
互联网摘选
We crossed the Continental Divide for the first time on a cool morning.
在一个凉爽的早晨，我们第一次越过大陆分水岭。
互联网摘选
The Rocky Mountains form the continental divide separating these two river systems.
落基山脉成了隔开这两大水系的大陆分水岭。
互联网摘选
