1、

Novak Djokovic relives the moment he was able to take shade from the heat during his first-round win at the US Open.

诺瓦克德约科维奇在美网公开赛的首轮比赛间歇乘凉时如是说,他本人也在该轮比赛得胜晋级。

互联网摘选

2、

The defending champion Rafael Nadal will play the Serbian tennis star Novak Djokovic in the men's final at Wimbledon.

卫冕冠军纳达尔将在温布尔登男子单打网球决赛中对阵塞尔维亚网球明星德约科维奇。

互联网摘选

3、

Midway through lunch with Novak Djokovic he still hasn't touched his food.

我与诺瓦克德约科维奇(Novak Djokovic)的午餐已过去了一半时间,然而他还没碰过面前的食物。

互联网摘选

4、

The 24-year-old Djokovic tore off his shirt in celebration.

24岁的德约科维奇脱下球衣以示庆祝。

互联网摘选

5、

Novak Djokovic won the Australian Open and year-end Tennis Masters Cup and is ranked No.3;

诺瓦克•德约科维奇赢得了澳网公开赛和年末的网球大师杯赛,排行至第3号种子选手;

互联网摘选

6、

The win provided Djokovic with his first US Open title and his third grand slam this year after having won the Australian Open and Wimbledon.

这是小德首次收获美网桂冠,也是他今年继澳网、温网后第三次成就大满贯。

互联网摘选

7、

The Australian Open has turned into a struggle for survival: Djokovic was the fourth player to quit in mid-match in two days.

澳大利亚网球公开赛变成了一场生存竞争,德约科维奇是两天里第四位中途退赛的选手。

互联网摘选

8、

But Federer fell in a thrilling five set semifinal to Djokovic.

但是费德勒在半决赛中五盘大战输给了德约科维奇.

期刊摘选

9、

Djokovic, on the other hand, was determined to take it away from the Spaniard.

另一方面,德约科维奇也下了要从西班牙人手中夺走这个位置的决心。

互联网摘选

10、

We are in the clear blue sky of southern Europe in one of the newest models in the fleet of NetJets, a private jet company, travelling from Belgrade to Monaco, where Djokovic lives with his wife Jelena and their 11-month old son, Stefan.

我们正乘坐着私人飞机公司NetJets一款最新型的飞机,飞翔在南欧晴朗的蓝天中。飞机从贝尔格莱德飞往摩纳哥,德约科维奇与妻子伊莲娜(Jelena)还有他们11个月大的儿子斯特凡(Stefan)居住在摩纳哥。

互联网摘选

11、

Djokovic is looking over his dominant shoulder to track the ball and has excellent balance and posture.

德约科维奇正在检查高耸的肩膀对准球并且他的平衡和姿势很好。

互联网摘选

12、

Djokovic is also pushing off the toes of his back foot and starting to open up his hips.

德约科维奇的后脚也开始发力,并且他的髋部向前顶。

互联网摘选

13、

Djokovic can hit the ball crosscourt or open up the court with a shot down the line.

德约科维奇能将球打的很深或者很开压着线。

provided by jukuu

14、

He's behind the baseline, but Djokovic is giving himself ample opportunity to step into the shot.

他站在底线的后面,但是德约科维奇有充裕的时间向前跨步击球。

互联网摘选

15、

Then, in the middle of one match in Australia, he was seen on television by a doctor, Igor Cetojevic, who was no great tennis fan but who instantly managed to diagnose that Djokovic's listlessness was a result of his diet.

后来在澳大利亚的一次比赛中,伊戈尔切托耶维奇(Igor Cetojevic)在电视上看见了他。这位医生不是狂热的网球迷,但立即诊断出德约科维奇之所以精力不济,是他的饮食所致。

互联网摘选

16、

Djokovic "owns" part of the plane in which we are travelling, under the company's fractional ownership arrangement.

根据NetJets公司的“分式产权”安排,我们乘坐的这架飞机有部分为德约科维奇“拥有”。

互联网摘选

17、

The ball has left the frame, but Djokovic is still completing his long follow-through.

球已经击出去了,但是德约科维奇仍然在继续他那长的随后的动作。

互联网摘选

18、

I say that last year I saw his picture on a fresco in the Serbian town of Andricgrad, a massive construction project conceived by the film director Emir Kusturica, with whom Djokovic is friendly.

我讲起去年我在塞尔维亚的“安德里奇城”(Andricgrad)一幅壁画上看到他的照片。安德里奇城是电影导演埃米尔锭斯图里卡(Emir Kusturica)发起的一个庞大的建设项目,德约科维奇与他是好友。

互联网摘选

19、

" It's really hard to describe the feeling I have right now," Djokovic said in an on-court interview.

“现在确实很难形容我的感受,”德约科维奇在接受场边采访时说。

互联网摘选

20、

They come from Maya Bay, Djokovic's favourite restaurant in Monaco.

这些海鲜来自“玛雅湾”(Maya Bay),这是德约科维奇在摩纳哥最喜欢的一家餐馆。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈