He's a real Dorian Gray, apparently untouched by the ageing process.
他像是不受衰老过程的影响,青春永驻。
《牛津高阶英汉双解词典》
As Dorian hurried up its three rickety steps, the heavy odour of opium met him.
道林快步走上那三级不住晃动的梯级时, 闻到了浓重的鸦片烟味.
词典精选例句
Dorian Gray was reclining in a luxurious arm-chair, in the little library of Lord Henry's house.
在亨利勋爵的公馆里,道林·格雷靠在图书室里一张豪华的扶手椅中.
词典精选例句
In the third chapter, I focus on the relationship between Dorian and the painter, BasilHallward.
第三章着眼于分析约里安和巴塞尔的关系, 我试图解释巴塞尔也在偷偷的通过画像来影响着约里安, 借此来实现着自己心中的唯美主义.
互联网摘选
Hallward was thunderstruck. He looked at Dorian Gray in absolute amazement.
哈尔伍德变得目瞪口呆. 他不知所措地瞧着道林·格雷.
词典精选例句
Dorian Gray's soul had turned to this white girl and bowed in worship before her.
道林·格雷倾心于这个白皙的姑娘,并且向她顶礼膜拜.
词典精选例句
For years, Dorian Gray could not free himself from the influence of this book.
好多年来, 道林·格雷没能摆脱那本书的影响.
词典精选例句
All these paradoxes make his novel The Picture of Dorian Gray profound and provoking.
正是作家的这些矛盾让《道林·葛雷的画像》这部小说意义更加隽永.
互联网摘选
