A draft amendment now is moving through the legislature that would accomplish all three things.
立法院正在通过的一份修正案草案将涵盖以上全部三点.
互联网摘选
Currently, new regulations from the draft IPO of view, remains to be further improved.
目前, 从IPO新规的征求意见稿来看, 仍有待进一步完善.
互联网摘选
So be on the lookout for common trouble spots when studying your final draft.
当检查最后的草稿时,请注意那些容易出错的地方。
互联网摘选
Final Draft Articles on Most-Favoured-Nation Clauses in Treaties between States
国家间关于条约最惠国条款的最后条款草案
互联网摘选
介绍了视频点播(VOD)业务和MPEG-4国际最终标准草案的主要内容,分析了MPEG-4标准在VOD业务中的应用,指出MPEG-4将成为未来VOD系统的主要编码标准。
互联网摘选
每份论文的终稿即是最后评分的版本,必须在收到评论后的一周之后上交。
互联网摘选
I make a final draft using my word processor. No unused contributions will be returned.
我用电脑来写最后定稿未采用稿恕不退还。
互联网摘选
But there is an original final draft Ghostbusters script with actual slime stains!
但有一份沾满泥渍的“追鬼敢死队”的原版最终手稿!
互联网摘选
然而在他死后出版的回忆录《流动的盛筵》中对于此事却撒谎,声称菲茨杰拉德从没看过这本书,直到最终版本给了出版商后,他才看到。
互联网摘选
说到书你觉得最后的定稿怎么样?我呃…你知道我还没来得及看完我…
互联网摘选
在她的多方努力下,本书的第三稿也是最后一稿得以修改完成,并准备付梓。
互联网摘选
较早时,旅游发展局主席透露推出新措施。他说为了整顿局面,旅游发展局将会把财政预算计划提前至每年的六月和八月讨论,以便最后定稿能够在一月前完成。
互联网摘选
在一封写给妻子的家书中,他提到七月四日的庆祝活动(七月四日是独立宣言草案正式通过的日子):游行盛况、演出、竞赛……燃起篝火,灯光照亮天际,从大陆的这端绵亘至另一端……
互联网摘选
在撰写本文时,EJB3.0规范还处在建议的最终草案(Proposed Final Draft)阶段(参见参考资料)。
互联网摘选
记住了,这些是改编剧本,作者们只不过是把东西从人家写好的Word里复制出来再粘贴到他们自己的最终稿里罢了。
互联网摘选
最终的建议草案被分发到每一个参会者,随后经同意形成一致的建议报告。
互联网摘选
他们在选秀之夜交换了米卡尔·布里奇,并签下了特雷沃·阿里扎都表明他们的意图,那就是艾尔顿和布克在3D球员的帮助下,可以放大他们的组合的效果。
互联网摘选
他的第一部小说《太阳照常升起》(The Sun Also Rises)是1925年夏天花九个星期写完的,初稿写在活页纸上,后来又在笔记本上写。
互联网摘选
