A counted number of pulses only is given to us of a variegated, dramatic life.
斑斓多彩 、 生动鲜活的生命只赋予我们次数有限的脉搏.
互联网摘选
它包括我们可以从电视中看到的激烈的空袭, 以及甚至连成果都 秘而不宣 的隐蔽行动.
英汉 - 翻译样例 - 口语
For groups committed to that principle, the change in climate feels dramatic.
数个组织团体按此准则行事, 气氛的变化令人侧目.
互联网摘选
H公司是目前国内二氧化氯发生器行业最大的生产制造商,经过十几年的快速发展,其在中低端二氧化氯发生器市场的占有率位于全国第一位。
互联网摘选
Ontological Significance and Dramatic Functions of Death in Shakespearean Tragedies;
《论莎士比亚悲剧中死亡的本体论意义及其戏剧功用》
互联网摘选
但周日的最大圆月绝对是2014年度最值得期待的天象,届时月亮将到达本年度距离地球最近的地方。
互联网摘选
【研究背景与意义】自从1983年,当首例由人类免疫缺陷病毒(HIV)引起的艾滋病被确诊后,该病毒以惊人速度传播。
互联网摘选
Thisand dramatic technique enables Jin Yong to create a new type of sowordsmen texts.
影剧式技巧的运用,使金庸创造了一种新的武侠文体.
互联网摘选
找寻无间道的游戏将会在Survivor历史上最戏剧性的部落会议之一中上开演,留给一个联盟的是惊讶而另外的是喜悦。
互联网摘选
It is primarily a form of emotional expression, a gesture, or dramatic performance.
它主要是一种感情的表达方式, 一种姿态, 或是一种富于戏剧性的表演.
词典精选例句
他表示:这将改变局面,并解释称,6%分成的想法是从美国照搬过来的。自2010年以来,美国类似的分成计划帮助启动了页岩气的大规模开采。
互联网摘选
In a worrying development, hospitals report dramatic increases in cases of sexual violence.
令人担忧的一种事态发展是,医院报告的性暴力案件数量急剧上升。
互联网摘选
第四章通过对文本中所运用的不同的叙事话语转述话语、间接转述话语和戏剧式转述话语对《天堂》中多变的叙事话语进行分析,同样,重点仍然放在叙事效果上。
互联网摘选
The sense of crisis was heightened by dramatic closures in the airline industry.
航空业戏剧性的关闭加剧了危机意识的提高.
互联网摘选
On Dramatic and Romance Ironies in Mark Twain's The Adventures of Huckleberry Finn
《哈克贝里·费恩历险记》中的戏剧与浪漫反讽
互联网摘选
这四年时间你沉醉于令人兴奋的啤酒、性别研究以及网络色情图片——所以你毕业论文的题目就是《现代‘按摩惊喜’视频中詹姆斯一世时期的戏剧隐喻》(Jacobean Dramatic Tropes in Modern'Massage Surprise'Videos)。
互联网摘选
