1、

If people invade copyright directly, he must undertake the duty of infringement.

行为人的行为直接侵犯了著作权,必须承担法律规定的侵权责任,包括民事责任、行政责任和刑事责任。

互联网摘选

2、

Hidden guaranty endorsement usually does not have true relation of business between creditor and debtor, but endorser cannot refuse to undertake the bill duty.

隐存保证背书通常没有真实的交易关系和债权债务关系,但背书人不得因此拒绝承担票据责任。

互联网摘选

3、

Along with the development of private international law theory and the practice, the legal person, the ships and the aircraft ( aviation) also enjoy certain right and undertake certain duty in the nationality legal relationships.

随着国际私法理论和实践的发展,法人、船舶和航空(天)器在国籍法律关系中也享有一定权利,承担一定义务。

互联网摘选

4、

Will join WTO, our country will already enjoy the member nation proper right, also will undertake the corresponding duty.

加入WTO,我国既会享受成员国应有的权利,也将承担相应的义务。

互联网摘选

5、

As the best helper of the chairman or chief executive officer, the CFO should be still key member in the high team, and undertake the duty of strategy's design.

作为主席、首席执行官或者董事总经理的左膀右臂,财务总监还应该是高层团队中的关键成员,更多地承担起战略设计的责任。

互联网摘选

6、

Abusing the company personality is a legal cause that shareholders undertake the duty directly for company creditors.

滥用公司人格是导致股东对公司债权人直接承担责任的法定事由。

互联网摘选

7、

Having preponderance of R& D, universities should undertake the duty of developing core speciality of enterprises. Competitiveness of enterprises can be enhanced by adjusting policy and innovating institution.

大学在R&D发展方面具有优势,在WTO背景下应承担培育企业核心专长的重任,通过政策调整、制度创新来加速我国企业竞争力水平的提高。

互联网摘选

8、

Joining WTO, China should undertake the duty as a developing country and enjoy equal rights as well.

加入WTO,中国只能承担作为一个发展中国家所应承担的义务并享有同等的权利。

互联网摘选

9、

The public-spirited activity is one of important paths that business enterprise undertake righteous duty in Harmonious society.

和谐社会公益活动是企业承担道义责任主要途径之一。

互联网摘选

10、

The political party, government, educational organizations, Medias, various kinds of society organization should undertake this bounden duty.

政党、政府、教育机构、传媒、社会各类组织,都应该承担起义不容辞的责任。

互联网摘选

11、

For the sake of the environmental rights of the citizen, we must build up system that the company must undertake the duty of infringe upon the environmental rights of citizen after the company termination.

为了保护公民的环境权,实现可持续发展,公司应在终止后承担环境法律责任,相关法律制度应当健全。

互联网摘选

12、

Furthermore, extending to the international responsibility of China, China should insist on what kind of position, what kind of problems such as how to undertake international duty, and giving the answers.

进而由六方会谈引申到中国责任的问题上,提出中国应该对自己坚持什么样的定位,如何承担国际责任等问题,并给予解答。

互联网摘选

13、

Reduction in stamp duty, announced Wednesday night, big positive.

周三晚宣布调低印花税, 特大利好.

网络文摘精选

14、

That the Ministry of Finance, Securities and Exchange stamp duty revenue has dropped for two reasons.

财政部认为, 证券交易印花税收入大幅下降有两大原因.

网络文摘精选

15、

Shanghai's Pudong district on to pay stamp duty ? do not to declare?

上海浦东地区印花税如何缴纳? 要不要申报?

网络文摘精选

16、

To implement the purchase of real estate deed tax, stamp duty on subsidies.

实行购买商品房契税 、 印花税补贴.

网络文摘精选

17、

Stamp duty, commission, transfer fees, coMMission fees, clearing fees at a glance.

印花税 、 佣金 、 过户费 、 委托费 、 结算费一目了然.

网络文摘精选

18、

The unilateralism of stamp duty levied, can greatly reduce the transaction costs of investors.

印花税的单边征收, 可以大大降低投资者的交易成本.

网络文摘精选

19、

B : How do you calculate the stamp duty fee?

如何计算印花税?

网络文摘精选

20、

Stamp duty as a tool for regulating the securities market, is it effective?

印花税作为调节证券市场的工具, 是否有效?

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈