Firms such as IBM, Control Data and Sperry were eager to sell.
国际商用机器公司 、 控制仪器公司、斯佩里公司等厂家也乐于出售.
互联网摘选
Bhutan began to admIt'small number of tourists eager for a glimpse of an unspoiled Shangri-La.
不丹允许少数游客入境,观光尚未遭到污染的人间仙境.
互联网摘选
All eyes followed him and, eager to be moving, they shambled out.
大家的眼跟着祥子, 腿也想动, 都搭讪着走出来.
汉英文学 - 骆驼祥子
In 1979, Tim Seward sat in my audience wide-eyed and eager to grow.
1979年, 蒂姆·苏厄德坐在我的听众当中,大睁双眼,跃跃欲试.
互联网摘选
And still they sing a vehement, eager chant, the chant of the turbulent waters.
就这样他们还是唱着激昂而热切的号子, 那汹涌澎湃的河水号子.
名作英译部分
Once more the eager chase-yelps of the wolves sounded in the forest behind her.
又一次,狼群急切的追踪尖嚎在她身后的森林里响了起来.
互联网摘选
After a tiring day of work he was eager to go home and hit the sack.
工作了一天,他筋疲力尽,急于赶回家上床睡觉. 该睡觉了,熄灯!
网络文摘精选
It lies upon their eager faces who offered him a coin of the tribute.
还投射在拿一枚上税的银币给他看的那些人殷切的面容上.
网络文摘精选
An eager Year 7 barged in front of them to sign up for trampoline club.
一名七年级学生急慌慌地硬挤到她俩前面,要报名参加蹦床俱乐部.
网络文摘精选
