1、

Laotian Foreign Ministry officials said that contrary to earlier South Korean reports based on the guides' testimony, the North Korean refugees didn't ask to be sent to the South, and the South Korean Embassy didn't file an official request to visit them.

老挝外交部官员说,和此前韩国方面根据向导的证词进行的报道相左,朝鲜难民没有要求被送往韩国,韩国使馆也没有提交正式申请以探访这些难民。

互联网摘选

2、

Earlier this month in Canberra, the Prime Minister witnessed the renewal of the bilateral Arrangement for Recognition of Higher Education Qualifications.

本月早些时候,吉拉德总理在堪培拉出席了澳中双方政府《关于相互承认高等教育学历和学位的协议》的续签仪式。

互联网摘选

3、

Yao was awarded the Crystal Award in Davos alongside Oscar-winning actor Leonardo DiCaprio in January earlier this year.

今年1月初,姚晨和奥斯卡获奖演员莱昂纳多·迪卡普里奥一起出席达沃斯经济论坛,同获水晶奖。

互联网摘选

4、

As time went by, I began to reevaluate my earlier harsh judgment.

然而随着时间的推移,我对自己之前那样苛刻的判断有了新的认识。

互联网摘选

5、

Winter oates matured earlier and outyielded spring oates.

冬季的燕麦较早成熟,其产量亦较春季的燕麦为多.

互联网摘选

6、

It'said record-breaking heat was reported in southeastern Europe and central Russia earlier this year.

据报道,在今年早些时候欧洲东南部和俄国中部都发生了破记录的高温天气.

互联网摘选

7、

You see, my young wife, after a tragic battle with cancer, had died just a few months earlier.

要知道,当时我年轻的妻子,在经历了与癌症的痛苦的争斗后,几个月前刚刚离开人世。

互联网摘选

8、

The trend can be tracked back to Jean Paul Gaultier's catwalk show at Paris Fashion Week featuring silver haired models earlier this month.

这一潮流始于本月早些时候的巴黎时装周,当时让·保罗·高缇耶带领一众白发苍苍的模特亮相T台。

互联网摘选

9、

In fact, Chiang Kai-shek had carried out a general mobilization for his counterrevolutionary civil war much earlier.

其实,蒋介石的反革命内战的总动员早已实行了。

互联网摘选

10、

Earlier this year, Chef Frederick Dhooge of' t Huis van Lede in Belgium turned in his star because he wanted the freedom to cook fried chicken without being told it wasn't a star-worthy dish.

今年年初,比利时‘t Huis van Lede餐厅的大厨弗雷德里克o杜格也摘掉了他的星星,理由是他想自由地做炸鸡,而不必被人们指手划脚地说“这不是一道米星林星级水平的菜”。

互联网摘选

11、

Earlier in the day, Kaley celebrated her dad Garys birthday by writing on Instagram, Happy birthday to the greatest dad on the planet-I love u!

当天早些时候,Kaley还写了一条Instagram给爸爸Gary庆生:祝我最伟大的爸爸生日快乐-我爱你!

互联网摘选

12、

For three kinds of multi-function aquasorb: humous aquasorb, inorganic aquasorb and organic-inorganic aquasorb, their burgeoning rates were higher and can burgeon 2-3 days earlier than CK.

三种多功能保水剂:腐殖酸型保水剂、无机复合保水剂和有机无机复合保水剂处理的马铃薯出苗率也较高,比对照提前2-3天出苗;

互联网摘选

13、

In the first quarter, parent Air France-KLM SA, had operating losses narrow to EUR445 million ($ 619 million) from EUR 532 million a year earlier.

今年第一季度,法国航空的母公司运营亏损降至4.45亿欧元(合6.19亿美元),而上年同期为5.32亿欧元。

互联网摘选

14、

JP Morgan also recommended a short EUR/ CHF technical trade earlier this week but one of the'cleverer'hedge funds had been short EUR/ CHF and booked a very nice profit.

摩根大通本星期初亦推荐做空EUR/CHF,有一家对冲基金亦很“聪明”地做空并设立大幅度止赢头寸。但现在有一家更大的瑞士外汇交易商却建议减少空头头寸。

互联网摘选

15、

Soyabean prices had also seen support earlier in the week from weekly USDA export sales figures to China.

本周早些时候美国农业部发布的每周对华出口销售数据,也对大豆价格起到了支撑作用。

互联网摘选

16、

This condensed version is the message digest we talked about earlier.

这个压缩版本就是前面所述的消息摘要。

互联网摘选

17、

The dollar staged a recovery earlier today.

今天早些时候,美元出现回升。

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

The study of cement admixture having high strength, earlier strength, a little expansion, and great fluidness

高强早强无收缩大流动性水泥外加剂的配制与应用

互联网摘选

19、

More counsel that the Irish could usefully have heeded earlier.

而爱尔兰人们应该在更早的时候留心这些忠告。

互联网摘选

20、

The gushy note comes as a bit of a surprise after the couple reportedly had a bad falling out earlier this year.

这句真情流露的评论有点让人吃惊,因为这对儿分分合合的情侣据称在今年年初曾发生过不愉快的争吵。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈