1、

But in the past few months, some dissidents say they have noticed an easing.

但是在过去的几个月里, 一些持不同政见者称他们已经看到了一种放开迹象.

互联网摘选

2、

The soft cattle hide upper leather is prevalent product both in national and international markets because of its soft property and property easing people.

黄牛软鞋面革是目前国内外市场较为热门的皮革产品,以它制作的各类男女皮鞋,由于其柔软,舒适的良好性能而深受消费者的欢迎。

互联网摘选

3、

Navel gazing seeing which central bank inches ahead of the pack on any form of quantitative easing does little to change perceptions on currency at this stage.

紧紧盯着哪家央行会在任何形式的定量宽松政策方面超前一步颇为坐井观天,不会改变目前人们对汇率的看法。

互联网摘选

4、

The positive news from China overshadowed data from Europe indicating that the downturn in the currency bloc was deepening rather than easing.

来自中国的正面消息抵消了欧洲经济数据显示欧元区经济下行走势正在加剧而非放缓的影响。

互联网摘选

5、

Eurozone quantitative easing was launched to save the single currency bloc.

欧元区推出了量化宽松举措,以拯救这个单一货币联盟。

互联网摘选

6、

Quantitative easing, on the other hand, has been a complete mystery to all but hardened anoraks until zero interest rates started to loom late last year.

与之相反的是,直到去年末零利率政策开始隐隐逼近之前,除了那些书呆子外,定量宽松一词对所有人都完全是个谜。

互联网摘选

7、

China has issued a guideline to support easing market access in the Hainan free trade port.

中国发布支持海南自由贸易港放宽市场准入的指导意见。

互联网摘选

8、

The search for the mistake is limited , greatly easing the problems of maintenance and program correctness.

搜寻这个错误很容易, 维护和修改这个程式也很容易.

互联网摘选

9、

He is quite good at easing embarrassing situations by finding excuses to console himself.

他很善于通过自我解嘲来缓解尴尬局面.

互联网摘选

10、

But it also reflects a rally in the dollar that has gained momentum in recent weeks as the US Federal Reserve nears the end of its quantitative easing programme and investors look to the prospect of US interest rates rising in 2015.

不过,欧元兑美元汇率下跌还反映出了美元的回升,后者近几周来表现强劲&美联储(Fed)的量化宽松计划即将告终,投资者则在关注美国在2015年加息的前景。

互联网摘选

11、

Egypt began easing restrictions on this border crossing earlier this year following the ouster of Egyptian President Hosni Mubarak, opening this crossing sporadically for those with special permits that were granted on the basis of medical and other needs.

埃及今年早些时候在埃及总统穆巴拉克被赶下台后开始放宽边境管制,不定时开放边境给那些因为医疗或其他需要而获得特殊许可的民众。

互联网摘选

12、

Denmark plans on easing the mitigation strategy after the latest numbers revealed a lower number of new cases than expected. On March 12, the government limited gatherings, increased testing and sanitizing efforts.

最新数据显示丹麦的新增病例低于预期,因此丹麦计划放松防控策略。丹麦从3月12日开始限制聚会,并加强检测和消毒。

互联网摘选

13、

Easing adjustment in labor-intensive industries.

调整劳动密集型产业。

互联网摘选

14、

The ruling Communist Party started easing the one-child policy in 2013, more than three decades after it was implemented.

2013年,中国政府开始放开二胎,这是独生子女政策实施后30年首次改革。

互联网摘选

15、

'Equity markets will benefit from the [ China] policy easing. But there is a lag effect and it has yet to come through,' said Soon Gek Chew, head of strategy and economic research for the Asian-Pacific region at Credit Suisse Private Bank.

瑞士信贷私人银行(Credit Suisse Private Bank)亚太区策略与经济研究负责人Soon Gek Chew说,股市将受益于中国的政策放松,但其中存在滞后效应,影响还没有显现。

互联网摘选

16、

One worry about the programme of quantitative easing is that it will stoke inflation.

有一项担忧是关于大规模纾困项目的,即这项计划会诱发通货膨胀.

网络文摘精选

17、

The benchmark interest rate is effectively zero, but that leaves quantitative easing and other unconventional measures.

基准利率实际上已经为零,但这留下了定量宽松和其它非常规措施。

互联网摘选

18、

Undoubtedly, the entry of oversea Private Equity Investment is easing the financial strain.

无疑, 海外私募股权投资的进入缓解了资金紧张的局面.

互联网摘选

19、

"If you look at the global economy, there are many issues that merit more attention for example, the question of quantitative easing," said Cui Tiankai, deputy foreign minister, when asked about US proposals to limit current account surpluses.

在被问及美国有关限制经常账户盈余的提议时,中国外交部副部长崔天凯表示,全球经济有许多问题更值得关注,比如定量宽松就是其中之一。

互联网

20、

Although many analysts expect inflation to slow over the remainder of the year, the accumulation of reserves lays the groundwork for a continuation of fast money growth and so will limit the scope for any easing of price pressures.

尽管许多分析师预计通胀将在今年剩余时间内有所放缓,但外汇储备的累积为快速货币增长的延续奠定了基础,这将限制价格压力放缓的空间。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈