1、

Thanks to our efforts, everything is going smoothly.

由于我们共同的努力,事情进展顺利。

互联网摘选

2、

Ivan Tejeda, a Spanish reader who has worked in the UK, Italy and France, said he had made strenuous efforts to learn about the local culture as a way of improving his ability to talk to colleagues at work.

在英国、意大利和法国工作过的西班牙读者伊万•特赫达(Ivan Tejeda)表示,他曾付出艰苦的努力去学习当地文化,借此提高他在工作时与同事交谈的能力。

互联网摘选

3、

As a result of his successful efforts , the people bestowed on him the title "Yu the Great" and with the approval of the tribal chieftains , Shun chose Yu as his successor.

人们感谢禹,尊称他为“大禹”。由于禹治水成功,得到舜的“禅让”,舜征得各部落首领的同意,推举禹为自己的继承人。

互联网摘选

4、

On the spare no efforts to destroy with voluntarism, interpretation philosophy and deconstruction, the broken down of the subjective of wushu to destroy itself in actually because of its' dispelling and reconstructing.

在唯意志论、解释哲学和解构主义对本质不遗余力的摧毁中,武术主体性的消解和重构事实性的摧毁了武术本身。

互联网摘选

5、

Through her extensive efforts a third and final draft of the book has been refined and made ready for publication.

在她的多方努力下,本书的第三稿也是最后一稿得以修改完成,并准备付梓。

互联网摘选

6、

The highly publicized takedown is one of several recent efforts to clean up China's academic publishing industry.

大张旗鼓地宣传撤除是最近几次清理中国的学术出版业的努力之一。

互联网摘选

7、

Additional and comprehensive monitoring efforts of the pandemic influenza vaccine are being planned as they are being used by more and more people around the world.

随着全世界越来越多的人使用甲流疫苗,对其效果额外和全面的监视都在进行之中。

互联网摘选

8、

In the northern colonies, for example, the promotional efforts of the Anglican Church met with strenuous resistance.

例如,英国圣公会在北部殖民区的传教工作,就遇到坚强的阻力。

provided by jukuu

9、

Continuous Improvement has become the eternal subject of companies who buck for development since 1990s. It is a pity that a lot of the continuous improvement efforts have ended in failure.

20世纪90年代以来,持续改进已经成为任何谋求发展的企业的永恒主题。但令人遗憾的是,许多持续改进的努力都以失败而告终。

互联网摘选

10、

Only when its biology was understood and chemical pesticides and aerial spraying became available a few decades ago, could efforts be made to control the insect.

只是在几十年前认识了其生物性,有了化学杀虫剂和空中撒药之后,人们才开始努力控制这种虫害。

互联网摘选

11、

When the truth came out, all the efforts were in vain.

当事实来到, 所有的努力都是徒然.

互联网摘选

12、

Rescue efforts continue to search for thousands still trapped.

持续的搜救工作仍然受阻.

互联网摘选

13、

Love u, Teresa is a show filled with wisdom and efforts of the whole creative team.

《爱上邓丽君》凝结了所有创作者的智慧和心血。

互联网摘选

14、

This measure crippled our efforts.

这种措施消弱了我们的成就.

互联网摘选

15、

Efforts by policymakers to smooth the economy's natural ups and downs did more harm than good.

他们起步于市场出清的古典假设:货物售罄,所有工人都受到雇佣.

互联网摘选

16、

We look forward to discussing our efforts to combat global HIV/ AIDS with Rick Warren at the Saddleback Civil Forum on Global Health this morning.

我们期待今天上午在全球卫生萨德尔拜克公民论坛(Saddleback Civil Forum on Global Health)上同里克·沃伦(Rick Warren)讨论抗击全球艾滋病病毒/艾滋病的工作。

互联网摘选

17、

First, under the condition that the Renminbi ( RMB) will not devaluate, we will rely on own efforts and advantages to lower cost and increase the competitiveness of our exports.

第一,在人民币不贬值的条件下,立足自己,发挥优势,降低成本,增加出口的竞争能力。

互联网摘选

18、

All our efforts were vain.

我们的一切努力都归枉然.

互联网摘选

19、

We should make concerted efforts in planning the great undertaking together.

我们应当齐心协力共谋大业.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈