1、

There was an aching emptiness in her heart.

她的内心有一种隐隐作痛的空虚感。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

The result later in life may be feelings of emptiness and depression.

之后对生活产生的影响可能会是空虚感和沮丧感。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

He looked around his dark, cluttered office and was engulfed by a feeling of emptiness.

他环顾自己昏暗杂乱的办公室,陷入一阵空虚之中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

He becomes all outer show and inward emptiness; dull, callous, and indifferent.

灵魂变得徒有其表,其中空空; 迟钝, 木然, 冷漠.

网络文摘精选

5、

I do not want you decadence and emptiness, confusion, Zaojian themselves, hurt others.

我不要你颓废、空虚 、 迷茫 、 糟践自己 、 伤害别人.

网络文摘精选

6、

The person's activity if do not encourage ideally, will become emptiness but infinitesimal.

人的活动如果没有理想的鼓舞, 就会变得空虚而渺小.

网络文摘精选

7、

For in many dreams and in many words there is emptiness. Rather, fear God.

传5:7多梦和多言、其中多有虚幻. 你只要敬畏神.

网络文摘精选

8、

If I am empty, all I can give you is my emptiness.

如果我生活空虚, 那么我能给予你的只能是我的空虚.

网络文摘精选

9、

My eager hands press emptiness to my heart and it bruises my heart.

我热切的双手把空虚压在我的心口,压碎了我的心.

网络文摘精选

10、

The one without second is emptiness, the other one makes it true.

举世无双只是虚无,并蒂齐放才让它真实.

互联网摘选

11、

THERE is a certain mix of anger and emptiness with which any football fan is familiar.

足球迷们都熟悉这样一种愤怒与空虚的交加情感.

互联网摘选

12、

bye-bye love, bye-bye sweet caress. hello emptiness, i feel like i could die.

拜拜了,爱人,拜拜了,甜蜜的爱抚。你好啊,空虚,我感觉我是快要死的了。

互联网摘选

13、

Past events have turned to emptiness, becoming like things in a dream.

往事已成空,还如一梦中。(李煜《子夜歌》)

互联网摘选

14、

This paper discusses his criticism on emptiness, nature, samsara, ahimsa, idol worship of Buddhism and analyses the reason and the meaning of the history phenomenon.

简要论述他对佛教“空”、“无”观念、佛性、三世轮回、不杀生和偶像崇拜的批判,并分析他对佛教的批判这一历史现象出现的原因及其思想意义。

互联网摘选

15、

He sits here between his ears and hears true emptiness.

商务版《形而上学导论》译为:他,端坐在这里,两耳之间,倾听着真正的空寂.

互联网摘选

16、

Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove.

报看完,想不出能找点什么事做, 只好一人坐在火炉旁生气.

汉英文学 - 中国现代小说

17、

Fame is emptiness, because there have been greater men than he.

名望是空中楼阁, 因为还有比他更伟大的人.

词典精选例句

18、

He becomes all outher show and inward emptiness; dull, callous, and indifferent.

一旦循规蹈矩,一旦人为亦为,呆滞就笼罩着灵魂中的一切灵敏的神经和官能,灵魂变得徒有其表,其中空空, 迟钝, 木然, 冷漠.

互联网摘选

19、

The emptiness in my mind refused to beat a retreat.

我脑中依然一片惨白.

汉英文学 - 现代散文

20、

Man had overcome the emptiness of this land.

人已经驱走了这片土地的空旷.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈