Please rush shipment so as to enable us to catch the brisk demand at the beginning of the season.
请进快发货以便我方在季节开始时赶上旺盛的需求。
provided by jukuu
但是如果需要更详细地规定跟踪某些JDBC通用驱动程序组件,那么可以通过位操作符来做到这一点。
互联网摘选
报导了利用光纤应力双折射效应研制的1.55μm波长的自适应偏振控制器,该控制器具有自动搜索、跟踪和精确控制光纤输出偏振态的功能。
互联网摘选
这些注释使变量能够在视图模板和Seam组件之间双向流动。
互联网摘选
This will enable your content to be indexed and your search engine page ranking to improve.
这么做会为页面内容加上索引,同时提升搜索引擎对页面的PR(Page Ranking)值。
互联网摘选
因此绩效评价不单只是用来保持企业的核心竞争力而且还使得CSC在业务流程重组过程中获得持续的绩效改善。
互联网摘选
我们目前正在发展一种新的电脑界面,文盲或者半文盲可以通过接受最小程度的培训后就可以轻松的使用。
互联网摘选
你可以很好地完成,尽管他们不得不支付昂贵的谷歌广告来确保这个操作。
互联网摘选
这些项目主要是针对那些考入大学的本科学生,使他们有机会在中国得到国际化的教育并从两个国家不同的教育模式中受益。
互联网摘选
反硝化细菌具有能将养殖环境中过多的氮排出进而保持全球氮循环流畅的能力,并且在维持养殖生态系统可持续发展中发挥着重要的作用。
互联网摘选
双导轨双滑块静音品牌线性导轨。工业级意大利麦高迪加宽皮带。高精度打印平台从每个细节上保证您的打印品质。
互联网摘选
由于电机、油泵外置,其通风冷却条件好, 运行安全,寿命长.
互联网摘选
Enable password protection at power-on ~~ Requires a password when turned on.
启用开机密码保护功能~~开机时需要密码.
互联网摘选
Enough of an edge in aspects of the game to enable them to control the series.
对于比赛多方面的优势足以确保他们掌控这轮比赛.
互联网摘选
Furthermore an enable signal is received via another serial control line ( SEN ).
此外,经由另一串行控制线接收到了使能信号 ( SEN ).
互联网摘选
所提供的资料应该能使缔约方找出资助两年期预算外活动的所需要的资源。
互联网摘选
Enable accelerated scrolling ( scroll faster as you roll the wheel faster )
启用加速滚动 ( 滚动速度随着您滚动滑轮速度的加快而加快 )
互联网摘选
