By contrast, the mystical world encourages contemplation — it is a realm of enigmas and mystery.
于现实世界相比, 神秘的影界鼓励沉思——这是个迷一般神秘的世界.
互联网摘选
The educational system strongly encourages music, drama and visual arts at all level.
教育系统大力扶植各种水平的音乐 、 戏剧和影视艺术.
互联网摘选
A tax on gasoline , for instance, encourages people to drive smaller, more fuel-efficient cars.
例如,对汽油征税, 鼓励人们开小型 、 节油 型 汽车.
互联网摘选
香港特区亦采取开放和自由的投资政策,并积极鼓励外来投资.
网络文摘精选
消除创意障碍, 戈尔公司的作风鼓励解决问题及创新发明.
互联网摘选
You'd do very well at a spiritual retreat that encourages meditation , prayer and introspection.
只有身处这样的地方,你才可以让自己的心灵得到净化.
网络文摘精选
A judicious parent encourages his children to decide many things for themselves.
明智的怙恃会让孩子在很多事情上亲手决定.
网络文摘精选
他的监狱管理局鼓励那些参与种族灭绝的人接受责任并且忏悔.
网络文摘精选
尼克极其推崇开放式打法, 他鼓励短促的后引拍和抽击型截击打法.
互联网摘选
但是客户们抱怨这种方式看重的是时间量,而忽视了服务质量,而且还助长了故意拖延时间的行为.
网络文摘精选
Encourages to innovate, is blue lives in the source company business management the key forces.
鼓励创新, 是碧生源公司企业管理中的核心力量.
网络文摘精选
香港政府的一项移民和投资计划一定程度上鼓励了大陆资金流入香港.
网络文摘精选
This warm sunshine encourages people to lounge away their working hours.
这暖融融的阳光叫人上班时懒洋洋地混时间.
网络文摘精选
This exercise encourages your players to deliver lofted or driven balls into the box.
这种训练可以增强边路球员传中和锋线队员禁区内抢点的能力.
互联网摘选
The birth control policy of our country encourages bearing and rearing better children.
我国的计划生育政策鼓励优生优育.
网络文摘精选
Pixar, for example, encourages its employees to loosen up and bodies through play.
举例来说, 皮克斯动画工作室鼓励员工通过玩耍放松身心.
网络文摘精选
国际行为学神经科学协会支助行为神经科学领域的科研和教育.
网络文摘精选
