He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
3他发响声震遍天下, 发电光闪到地极.
互联网摘选
Wedge : Wow , the excitement never ends! First super-highways now Predacons.
喔, 难以抑止的激动! 首次用超高速路,目标原始兽.
互联网摘选
Mr Ashburn said he does not plan to run for any public office after his term ends later this year.
阿什本本人声称,在他本届参议员任期结束后,他不会再竞选任何公职。
互联网摘选
本次试验从混凝土强度等级、粘钢面积、锚固情况和加载方式这几方面入手,研究了这些因素对加固效果的影响。
互联网摘选
Irollan's pure light shines upon me once again. It ends, Nicolai.
艾罗兰纯净的光明再一次照耀于我身. 一切都结束了, 尼科莱.
互联网摘选
州政府和地方政府都采取严厉的紧缩措施以求收支平衡。
互联网摘选
两端的轴承是球面轴承,两个轴承座是已经加工好的组装件。
互联网摘选
The arrangement for the meeting have been made, except for a few loose ends.
会议已经安排就绪, 只有少数零碎事需要扫尾.
互联网摘选
A straight mid-length to long cut with a center part and light layering around the ends.
中长直发到长直发,中分,接近发梢的部分打一点层次.
互联网摘选
Curly parsley is the kind that often ends up being used just for appearance.
皱叶荷兰芹就往往只被人们利用了外观价值.
互联网摘选
他的下巴托在一条宽大的领结上面,那个领结就像一张支票那样又宽又长,周围还带有花边。
互联网摘选
This method keeps economic information in marginal cost method and benefits to make both ends meet.
该方法既保留了边际成本定价中的经济信息,又有利于电网的年收支平衡.
互联网摘选
It's a shame I can't come on time. My business meeting ends at 7:3 SHAME.
真遗憾.我不能按时来了. 我的商务会议7点半才结束.
互联网摘选
