Beside the window the enormous bed was made up, with ragged blankets and a coverless bolster.
窗户旁边那张硕大无朋的床已经整理完毕, 铺了破旧的毛毯,还有个没遮盖的长枕头.
英汉文学
中国虽然在糖料(甘蔗和甜菜)作物生产上具有比较优势,但同时却面临进口食糖的巨大冲击。
互联网摘选
这位来自上海的上班族虽然已经31岁,却还是一张娃娃脸。谈到结婚问题,她表示正处于亲友的巨大压力之下。
互联网摘选
白喉是由白喉棒状杆菌引起的对儿童威胁极大的一种急性呼吸道传染病。
互联网摘选
培育排球市场,同新闻媒体增加沟通,开发新闻媒体的巨大潜在功能;
互联网摘选
而且其奢华程度也极为少见——兴登堡号甚至同时配备有为它特别设计的轻小型钢琴和吸烟室。
互联网摘选
She made Psyche her servant and placed her by an enormous grain bin.
她让普赛克作她的仆人,并将她带到了一个巨大的谷物柜前。
互联网摘选
阻拦索是阻拦装置中的重要组成部分,把飞机着陆时的巨大动能传递给甲板下面的阻拦机。
互联网摘选
尽管郎佐-鲍尔作为榜眼秀,因其出色的传球技艺和球场大局观倍受人们的期望和关注,但是同样作为一名新秀,库兹马已经远远超越了湖人队或其他任何人对他的期望。
互联网摘选
2013年,美国国家安全局前承包商爱德华·J·斯诺登披露了美国政府拉拢某些技术公司,并侵入其他技术公司以获取大规模的私人数据,此后,技术行业巨头开始形成把美国政府视为敌对方的认知。
六级真题- 2017年 12月 3卷 信息匹配
Liu Wenlong the secret weapon a appearance, has aroused all personnel ally's enormous interest.
刘文龙的“秘密武器”一出现, 就引起了全班战友的极大兴趣.
互联网摘选
This skill is what supports the enormous promise of facial-recognition software in the 2lst century.
这个技能支撑着二十一世纪人脸识别软件的巨大前景。
六级真题- 2018年 6月 2卷 阅读A
His enormous house in central Tokyo has a mini-golfing range in the garden.
在柳井正东京市中心豪宅的花园里,修建了一座迷你型高尔夫练习场。
互联网摘选
但这一市场产生的利益远远超出它本身的规模,因为它将大量财富、膨胀的自我、贪婪、激情和争议以一种其他行业无法比拟的方式汇集在了一起。
10年12月考研真题 | 阅读
本文认为,在传统信托中一直存在契约性的成分,随着现代信托的发展,信托的功能发生巨大的变化,导致信托的契约性日益彰显。
互联网摘选
彩票每星期开奖一次,奖金不少,这是无产者真正关心的一件大事。
互联网摘选
