1、

Chinese companies now have equity ownership of about a quarter of oil produced in the country, says research by Visor Capital.

哈萨克斯坦投行Visor Capital的研究称,如今中国企业对哈萨克斯坦大约四分之一的石油产量拥有股权。

互联网摘选

2、

The NDRC also ordered state companies to enter into long-term contracts only if they were able to secure equity in the resource itself.

国家发改委还下令,国有企业只有在自己能够取得能源项目股权的情况下,才能签署长期合约。

互联网摘选

3、

Today, the company vies for brands and creative talent not just with peers like Kering and Richemont, but also with private equity firms like Yucaipa ( which has stakes in Barneys and Zac Posen) and players from the Middle East and Asia.

如今,该公司不仅要和开云集团、历峰集团(Richemont)等同辈争夺品牌和创意人才,还要和尤凯帕(Yucaipa,它持有巴尼斯百货公司[Barneys]和扎克·珀森[Zac Posen]的股份)等私募股权公司以及来自中东和亚洲的玩家们竞争。

互联网摘选

4、

The unusual arrangement will give London-based GSK 85 percent equity and New York's Pfizer the remainder.

这项非同寻常的协议规定,总部在伦敦的葛兰素史克占了其中85%的股份,而剩下的归纽约的辉瑞所有.

互联网摘选

5、

The strongest of pack, GLG Technology Equity, rose by 16.3 per cent.

其中表现最好的基金为GLG科技股本基金, 涨幅为16.3%.

互联网摘选

6、

Usually we have a misunderstanding, capital preservation funds as equity income.

通常大家有个误区, 保本基金收益不如股票型.

互联网摘选

7、

This was achieved through focused investment in building the equity of the company's key brands, including Mild Seven, and in programs supporting sales in over-the-counter channels.

这主要是通过集中投资打造该公司的主打品牌,包括柔和七星,以及支持柜台销售渠道的项目所取得结果。

互联网摘选

8、

In Japan, the company has been focusing on building Mild Seven's brand equity with new product launches and enhanced sales promotions.

在日本,该公司一直致力于通过推出新产品及宣传促销来建立柔和七星的品牌价值。

互联网摘选

9、

Usually asset liability ratio, equity ratio, and other indicators to show that the capital structure.

在企业中。通常用资产负债率、产权比率等指标来表示资本结构。

互联网摘选

10、

According to the results of empirical study, current relative corporate value is in inverse proportion to asset return ratio and asset liability ratio, and in direct proportion to equity interest and long term/ short term liabilities;

实证结果表明,我国上市公司当前的相对价值与公司的资产报酬率以及资产负债比呈反比,而与公司的股东权益比、长短期负债比成正比。

互联网摘选

11、

The growth potential of corporate value is in direct proportion to asset return ratio, and in inverse proportion to asset liability ratio, equity interest and long term/ short term liabilities.

公司的价值成长能力与公司的资产报酬率成正比,而与公司的资产负债比、股东权益比、长短期负债比成反比。

互联网摘选

12、

High debt-to-equity ratio and turn-loss-to-profit are main factors of earnings management.

资产负债率高和扭亏是债务重组准则盈余管理的主要因素。

互联网摘选

13、

Hopu Investment Management Co. , a Chinese private-equity fund backed by Singapore-based Temasek Holdings Pte. , may also consider a bid.

中国私募股权基金厚朴投资管理公司获得新加坡淡马锡控股公司的支持(TemasekHoldings),该公司表示考虑加入竞购。

互联网摘选

14、

Snapdeal is the second-largest domestic player and has raised more than$ 200 million in expansion capital from equity partners that include sovereign wealth fund Temasek and eBay.

Snapdeal是印度第二大电商,它从淡马锡和eBay等权益合伙人那里募集了超过2亿美元的扩张资金。

互联网摘选

15、

Senior executives from Goldman Sachs and Temasek last week quit their existing roles to set up independent, China-focused private equity funds.

高盛(goldman sachs)和淡马锡(temasek)的高管上周辞去现有职务,决定成立针对中国市场的独立私人股本基金。

互联网摘选

16、

The deal will be financed with new equity from Mr. Dell; his family office, MSD Partners; Silver Lake; and Temasek, a Singapore state-owned investment company.

协议涉及的资金将来自迈克尔·S·戴尔、他的家族公司MSD合伙公司(MSD Partners)、银湖(Silver Lake)及新加坡国有投资公司淡马锡(Temasek)注入的新股本。

互联网摘选

17、

Remember, equity-based crowdfunding is different than KickStarter.

要知道,股权型众筹不同于Kickstarter。

互联网摘选

18、

The equity transfer of a limited liability company while upholding the principle of freedom of pursuing a share transfer to maintain a relationship of trust between the shareholders, to ensure the stability of the limited liability company, and healthy development.

有限责任公司股权转让奉行股权转让自由原则的同时坚持维护股东之间的信赖关系,以确保有限责任公司稳定、健康发展。

互联网摘选

19、

In the period of equity split, A share price of Dual listed companies is significantly higher than its H share price.

股权分置时代,双重上市公司的A股价格要明显高于H股价格。

互联网摘选

20、

Yet I had always believed that private equity made money in four separate ways: buying low, selling high, companies generating cash and companies growing.

然而,我以前一直认为,私人股本有4种不同的赚钱方式:低买、高卖、产生现金的公司,以及增长型公司。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈