1、

But resonating the loudest in 2010 may be the ideological shock that the private equity industry suffered last year: the shift of power from manager to investor.

但在2010年引起最大反响的,可能是私人股本业去年遭受的理念冲击:权力从经理人转移到投资者。

互联网摘选

2、

But in each of these three purchases, we also acquired a substantial equity participation a bonus.

但这三个购买中, 我们每个都购买了相当多的股票作为奖金.

互联网摘选

3、

Investment in equity participation has become a main holding.

投资方式也于参股变成了以控股为主.

互联网摘选

4、

At present, development and equity participation of only four projects.

目前开发和参股的项目只有四项.

互联网摘选

5、

Under Chinese law, such asset transactions are governed only by the foreign Equity Joint Venture Law.

在现行立法体系内,“名为合资, 实为资产并购”的特殊形态仅受《中外合资经营企业法》的调整.

互联网摘选

6、

Equity method is an important method of examining and calculating long investment.

权益法是长期股权投资核算的重要方法.

互联网摘选

7、

With $ 73 billion in shareholder equity, it could survive penalties of several times investors'losses.

有着730亿美元股东权益的高盛,即使被罚几倍于投资者的损失, 仍然可以存活下来.

互联网摘选

8、

Although some large deals faltered, the pursuit of well-known businesses has forced private equity on to the front pages and served to underline the power buy-out firms wield in global markets.

尽管一些大型交易进展艰难,但对知名企业的追求已把私人股本推上了头版,突显了收购企业在全球市场发挥的威力。

互联网摘选

9、

Richard Li's preferred exit strategy was to sell PCCW's core assets to foreign private equity groups for$ 7bn.

李泽楷退出电讯盈科的首选战略,是将电讯盈科核心资产以70亿美元的价格出售给外国私人股本集团。

互联网摘选

10、

We provide equity listing, bond issuance, international asset management and risk management services.

我们为各企业提供公平上市的机会, 提供债券保险 、 国际资金管理和风险管理等服务.

互联网摘选

11、

But his generous offer was high enough to scare off potential private-equity bidders.

但是他慷慨的出价高的足以吓退那些潜在的私 募 股权投资家们.

互联网摘选

12、

According to this theory, the four AMCs can establish the financial governance of the debt-equity-swap enterprises.

在该章中,笔者在财权的基础上构建了财务治理结构的理论框架, 并以此为依据,来指导金融资产管理公司整合债转股企业的财务治理结构.

互联网摘选

13、

Banks have tightened their purse-strings and the cheap credit that financed deals during the private-equity boom has dried up.

银行收紧了它们的财政,而在私募股权兴盛时期低信用融资的交易也大为减少。

互联网摘选

14、

These advantages include revenue adequacy, neutrality, simplicity, equity, and property of benefit tax.

这些特性包括收入的充足性、税收中性、简单、公平以及受益税特征。

互联网摘选

15、

Partners in private-equity firms benefit from a tax break on their earnings.

私募股权企业中的合伙人获益于施用于他们收入减税政策。

互联网摘选

16、

In addition to equity financing Yuzu of factors, listed companies keen issued bonds with low-cost financing.

除股权融资遇阻的因素之外, 上市公司热衷发行公司债还与低廉的融资成本有关.

互联网摘选

17、

Environmental intergenerational equity is one of the thinks of sustainable development.

环境代际公平是可持续发展思想的重要方面.

互联网摘选

18、

Other matters related to gender equity at school or community level.

其他关于学校或社区之性别平等教育事务.

互联网摘选

19、

Schools shall develop course planning and assessment methods in accordance to principles of gender equity education.

学校应发展符合性别平等之课程规划与评量方式.

互联网摘选

20、

Your house and play a home-equity loans.

您的房子担当与房屋净值贷款的抵押.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈