我们需要一个足够坚强的根基来指引我们,它根植于对我们价值清晰公正的承诺,它足以普遍深远,适应世界的瞬息万变。
互联网摘选
一项新的研究显示,美国有如此之多的超重女性,原因之一是她们不再那么经常使用吸尘器和洗衣服。即使以谨慎而公正的方式进行,这项研究也可能在舆论和情感层面引起轩然大波。
互联网摘选
Even assuming that Congress averts a plunge over the edge, no one knows how it will happen.
即便假设国会最终避免了联邦财政坠入万劫不复的深渊,也没有人知道这一幕的具体情形。
互联网摘选
尽管很难选择合适的指标来衡量质量,我还是选出了以下六个指标:
互联网摘选
Anyway, even if one wanted to, one couldn't put the clock back to an earlier age.
不管怎样, 即使有人想这么做, 他也无法将时钟拨回到早先的时代.
互联网摘选
After driving on the bumpy surface , it was nice to get back onto even ground.
驱车行驶过崎岖不平的路后, 回到了平滑的路面上真是好极了.
互联网摘选
但是,即使是自然科学基金委也在想法把其本来相对较少的预算中更多的钱放到“大科学”中,以产生更多能吸引注意力的科研成就。
互联网摘选
在他们的身高,驱动程式使用注意抢占噱头,以吸引更多的人成为顾客。
互联网摘选
然而尽管词汇表策略是有意词汇学习的重要策略之一,但针对其的研究并不多见,尤其是对词汇音频输入不同模式的研究几乎还是空白。
互联网摘选
这一发现表明,我们的大脑在处理声音的时候不仅基于它们接收到的音频输入,还基于说话人的不同。这一研究成果有助于开发出适用于嘈杂人群甚至鸡尾酒会的语音识别系统。
互联网摘选
奥古斯都自己朗诵,并资助有天赋的人甚至天才们,以赞颂新纪元&奥古斯都时代的荣耀。
互联网摘选
而在她给我的那些东西里,我唯一想抛弃掉的,就是沉甸甸笼罩在头上的那圈光环,因为,即使我不去抛弃,那光亮也在渐渐黯淡下去。
互联网摘选
The new austerity measures will result in a deeper recession and even higher unemployment.
新的紧缩措施将带来进一步的衰退甚至是更高的失业率。
互联网摘选
Even though the server edition contains both the user environments of avast!
虽然服务器版本拥有简易和增强用户界面。
provided by jukuu
即使经过完全冷冻, 肌层仍然可以在解冻后恢复正常的结构和功能.
互联网摘选
结果平均成品率为97.25%,平均片重为0.3690g,平均崩解时间为50s,含氮量为5.45mg/片,分散均匀性、重量差异及微生物限度均符合规定。
互联网摘选
即使在冬天,穿戴这个手臂也太热了,而且皮套和肩膀的摩擦太厉害。
互联网摘选
轴子是极其轻微的粒子,既没有电荷也不旋转,因此它几乎不与宇宙间任何周围的物质发生相互作用&当然是说如果这种粒子的确存在的话。
互联网摘选
