Try and retain the excitement of the event in your writing, without taking liberties with the truth.
请尽量在文字中再现活动的热烈气氛,但不要对事实添油加醋,任意窜改。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I was disappointed to see the lack of coverage afforded to this event.
令我失望的是这一事件并未得到什么报道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The publishing world had certainly never seen an event quite like this.
出版界以前确实没有遇见过类似这样的事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the unlikely event of anybody phoning, could you just scribble a message down?
虽然可能性极小,但如果有人打来电话,你能不能随手把留言记下来?
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我不应该在这顿饭里多放那一汤匙的咖喱粉, 我想我们都是事后才明白的.
《简明英汉词典》
Clicking a button in a button field raises the command event of the parent data-bound control.
单击按钮字段中的按钮将引发父数据绑定控件的命令事件.
互联网摘选
世界斯诺克协会欢迎PowerSnooker,并期待它为这项运动带来新观众和新爱好者。
互联网摘选
另外,Kendrick Lamar获得了最佳录影带奖,尽管这位说唱歌手无法到场,而是他通过视频感谢了他的粉丝。
互联网摘选
The embedded streaming media event requires Microsoft Windows Media Player to view.
单击播放按钮以观看此流媒体演示.
互联网摘选
如果对价格急剧和意外下降的原因是一次性事件,您可能会更好举行。
互联网摘选
然而,更多时候,却应该调用click()方法,因为此方法也会作为事件抛出,而且它更符合预期的行为,更不容易出错。
互联网摘选
将来是时制系统中的一环,从绝对时制的角度说,事件发生在说话时间之后为将来时,我们称之为一般将来时。
互联网摘选
The Network Fault Information Distributing System Based on CORBA Event Service
基于CORBA事件服务的网络故障信息分发系统
互联网摘选
