Medals will be awarded to the top three positions of each event in each category.
各组别各项目之首三名运动员或队伍,均可获颁奖牌.
互联网摘选
等待完成搜索配置超时。请在搜索服务器({0})上检查应用程序日志。
互联网摘选
Examine the event log entry for more information about the action that timed out.
检查事件日志项,了解有关超时操作的详细信息。
provided by jukuu
买卖二手电子商品及游戏用品的电子游戏零售商游戏驿站表示,该公司在上周末举行了回购活动。
互联网摘选
Semantic Coherence and Connection within Event Frame Analysis of Cutting Clauses
事件框架的语义连贯和连通&切刻小句的实例分析
互联网摘选
To close the event batch and submit it to the application database.
关闭事件批次,并将其提交给应用程序数据库。
provided by jukuu
带有语句历史功能的死锁事件监视器适用于所有应用程序,会增加DB2数据库管理程序对监视器堆的大量使用。
互联网摘选
如果结合使用Automatic Client Reroute和HADR,在发生故障转移时,客户机应用程序可以自动地重新路由到DR数据库拷贝或站点。
互联网摘选
DB2中的备份是一个数据库以及控制信息的副本,可以用于恢复错误事件。
互联网摘选
该活动是“成都熊猫守护使”项目的一部分,“成都熊猫守护使”项目是由四川省成都熊猫基地发起的一项慈善活动,旨在唤醒人们保护野生动物的意识。
互联网摘选
The event brought together about 14 hundred red heads from 52 countries.
来自52个国家的将近1千4百名红发者参加了这场盛会。注:译文属可可英语原创,未经允许,请勿转载。
互联网摘选
一只模仿皇后乐队(Queen)的翻唱乐队表演一曲高亢的《We are the Champions》,拉开了会议帷幕,但除此以外,会上再找不到多少胜利色彩。
互联网摘选
Santander bank to open so far the largest event of Mo-Astoria , " the aggrieved party. "
桑坦德银行为迄今公开的 莫道夫 事件最大 “ 苦主 ”.
互联网摘选
The amplitude of conflict refers to the combat power associated with a given event.
冲突的烈度指的是给定事件相关的战斗规模.
互联网摘选
Fortune will be covering the event and serving up all those juicy tech specifications as they come.
《财富》杂志(Fortune)将实时报道发布仪式,并将为大家揭秘所有引人入胜的技术性能。
互联网摘选
We put so much pressure on an important event, we get tight and anxious and end up swimming slow.
面对重大比赛,我们给自己很大压力,变得紧张而不能放松,结果游得很慢。
互联网摘选
