1、
2、
3、
The true cause lay in the fact that he would have everything his own way.
真正的原因在于他事事要随心所欲.
《现代汉英综合大词典》
4、
我们隔壁的邻居真是个包打听, 这条街上所有住户的事他都想知道.
《简明英汉词典》
5、
6、
7、
8、
9、
10、
When everything is running smoothly, why must he step in and foul thing up?
一切正在顺利进行时, 为什么他一定要插进去把事情弄糟 呢 ?
《简明英汉词典》
11、
Take it gently; why must you go at everything like a bull at a gate?
处事从容不迫些, 你为什么做每件事都这么鲁莽 呢 ?
《简明英汉词典》
12、
13、
He's only staying three days, but he arrived with everything but the kitchen sink.
他只住三天, 可是他把一切杂七杂八的东西都带来了.
《简明英汉词典》
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
Now we stand on the moral high ground. We can defend ethically and morally everything we stand for.
目前我们在道义上占了优势。我们可以从伦理和道德的角度捍卫我们主张的一切。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
