With very few exceptions, private schools get the best exam results.
私立学校的考试成绩是最好的,很少有例外情况。
《牛津高阶英汉双解词典》
其中存在例外,但总体而言,低市盈率伴随着高收益,反之亦然。
互联网摘选
英语悬垂分词被规定语法(prescriptive grammar)视为语法错误,然而,不少例外又可以被接受,这使得这条规则不能自圆其说。
互联网摘选
Right. I have witnessed some applications that in fact rarely or never throw exceptions.
是的,我知道有些应用程序极少或从来不会抛出异常。
互联网
You should avoid exceptions because the stack-unwinding mechanism is very expensive.
你应该避免异常,因为堆栈展开机制是非常昂贵的.
互联网摘选
多哈回合贸易谈判的支持者,可能会利用这份报告来重启一份广泛条约的谈判,该条约将会堵上许多此类空子。
互联网摘选
据《波特兰先驱报》报道,两只龙虾均未达到合法体型大小,因此通常情况下会被丢回海里。但是这一次缅因州海洋巡逻队却给这两只龙虾开了特例。
互联网摘选
National Weather Service meteorologist Dan Peterson says there are only a couple of exceptions.
国家气象局气象学家丹?皮特森说只有几个例外。
互联网摘选
上述指定物资通过原装集装箱接收时,必须确认箱内物资已通过检测并符合规定之规格式样(及注明的特殊情况)。
互联网摘选
首先从数据简化的角度分析讨论了AOG及其不足:AOG的单一属性阈值控制是布尔型控制,在有例外存在的情况下,可能造成数据过度简化,失去数据简化的意义。
互联网摘选
对这些规则有少数例外,有时在一个倚音或不谐和音后面标一个渐强记号;
互联网摘选
All limits are given according to the absolute-magnitude convention, with a few exceptions.
除少数特例外,极限值都是按照绝对值幅度惯例给出的.
互联网摘选
我认为西人遵法的传统是来自《圣经》,上帝给人十诫,号令天下莫敢不从。
互联网摘选
尽管一般认为着丝粒区域重组率较低,但也存在例外。
互联网摘选
There are , however , exceptions; cotton satins as well as filament yarn sa teens have been made.
但是也有例外, 棉经面缎纹和长丝纬面缎纹也已经问世.
互联网摘选
Any and all undergarment or swimsuit items are nonreturnable, no exceptions.
Any和内衣或泳装项目的任何回报nonreturnable, 没有例外.
网络文摘精选
无甚例外的,在河界内, 禁止使用机动轮座等现代工具, 甚至是罐头.
网络文摘精选
