1、

The Asian Development Bank in its annual outlook, released on Tuesday, notes that the region defined here essentially as Asia excluding Japan and Australasia grew at its fastest pace in 11 years in 2006.

亚洲开发银行(adb)在其周二发布的年度展望中指出,该地区这里实际上是指除日本和大洋洲之外的亚洲地区2006年的经济增速为11年来最高水平。

互联网摘选

2、

As the chart also shows, excluding migrants, the urban unemployment rate fell from 11.1 % to 6.7 %.

正如图表显示的, 不包括流动人口, 城市失业率从11.1%降到了6.7%.

互联网摘选

3、

He is , however , allowed to keep his documentary evidence, excluding the film, which is confiscated.

不过, 他记录的证据被允许保留, 其中包括被抄没的电影.

互联网摘选

4、

The train has eighteen cars, excluding the baggage and mail ones.

这列火车, 除了行李车和邮车外,有十八节车厢.

互联网

5、

My experiences so far, excluding Lion, were all in global companies.

到目前为止,我的工作经验(除了狮王)都来自跨国企业。

互联网

6、

Excluding inherited wealth, six dollar billionaires were born in the 1980s, including Frank Wang, 35, of DJI Innovations with$ 3.4bn.

不计继承而来的财富,有6位身家十亿美元的富翁是“80后”,包括35岁的大疆创新(DJI Innovations)首席执行官汪滔(Frank Wang),他拥有34亿美元财富。

互联网

7、

Hong Kong developers have benefited from an 80 per cent increase in average home prices since 2009. Sun Hung Kai reported record underlying profit ( excluding property revaluations) of HK$ 21.5bn, a 55 per cent year-on-year increase, in its last financial year.

自2009年起,香港平均房价上涨了80%,开发商从中受益。新鸿基财报显示,上一财年其基础利润(不计房产价值重估)达215亿港币,同比增长55%。

互联网

8、

Excluding the impact of debt revaluations, revenue in fixed income trading fell 14 per cent, and 34 per cent from the second quarter.

剔除债务重估的影响,固定收益产品交易收入下降了14%,相比第二季度则下降了34%。

互联网

9、

The technic of B-mode Ultrsound examination on 66 patients with various sexual precocity ( after excluding the rare syndromes and endocrinal diseases) was reported.

临床上排除肿瘤和罕见综合症及其他内分泌疾病的66例各种性早熟的B超检查法;

互联网摘选

10、

A prohibition, especially in Polynesia and other South Pacific islands, excluding something from use, approach, or mention because of its sacred and inviolable nature.

一种忌讳,尤指波利尼西亚和其它南太平洋群岛上的,即因为某件事物的神圣和不可侵犯性而禁止人们使用、接近或提起它。

互联网摘选

11、

Excluding food and energy, they were up 2.5 %, well above Reserve's comfort level.

不包括食品和能源, 消费者价格上涨了2.5%, 远高于美联储认为的合适程度.

互联网摘选

12、

This definition necessitates the conformation of'choice'to the criterion of'thematic relevance', hence excluding all those thematically irrelevant choices from the current study.

该定义使“选择”必须符合“主题相关”的标准,从而把与主题无关的“选择”排除在外。

互联网摘选

13、

Hop Line, weaving ( excluding cotton, spinning ); Processing and marketing: clothing.

合线 、 织布 ( 不含棉纺 、 纺纱 ); 加工、销售: 服装.

互联网摘选

14、

In the coalition, the US, Britain and France appear to have political red lines of their own, notably excluding all Gaddafi family members from any transitional government.

在联军中,美国、英国和法国似乎都有各自的政治“红线”,特别是将卡扎菲所有家人排除出过渡政府。

互联网摘选

15、

External processing fee income by excluding VAT output tax and prices.

对外加工费收入按不含增值税(销项税额)的价格计算.

互联网摘选

16、

The shop is open seven days a week excluding Christmas Day.

本商店每周七天营业,圣诞节除外

互联网摘选

17、

Investment banking revenues will fall 20 per cent this year, even excluding an expected $75bn of additional markdowns, the report warns.

报告警告说,即便不计入预期中的750亿美元额外减记,投资银行今年的收入仍将下滑20%。

互联网

18、

The experiment proved that LDPS had the obvious function of dissolving and excluding stones and restraining the formation of bilestone effectively, which was markedly in middle dosage group compared with chenodeoxycholic acid.

实验证实利胆排石冲剂对动物体内结石的溶解和排出具有明显作用,并能有效地抑制胆石的形成;利胆排石冲剂的作用优于鹅去氧胆酸,并以中剂量组作用最显著;

互联网摘选

19、

Factors considered to choose type of a hysterectomy for benign uterus lesions ( excluding prolapsus and obstetrical indications) ( Fren)

影响良性子宫病变选择子宫切除术术式的因素(排除子宫脱垂和产科适应证)(法国)

互联网摘选

20、

Principal The amount borrowed from financial institutions, excluding interest and other charges.

本金这是同金融机构借贷, 不包括利率及其他收费在内的数额.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈